| Herneyse, bugün benim doğum günüm ve | Open Subtitles | على أية حال، إنه يوم ميلادي اليوم و... . |
| Yanılmışım. Bugün benim doğum günüm. | Open Subtitles | لقد كنت مخطئا، إنه يوم ميلادي |
| Lisa, bu benim doğum günüm. | Open Subtitles | إنه يوم ميلادي يا ليسا. |
| Bugün benim dogum günüm. Ilk ben gidecegim. Ne olursa olsun. | Open Subtitles | إنه يوم ميلادي, لذا سأبدأ أنا أولاً .. اللعنة, إنها مثيرة ! |
| Bugün benim dogum günüm. | Open Subtitles | إنه يوم ميلادي! |
| Baba, bugün benim doğum günüm. | Open Subtitles | أبتاه، إنه يوم ميلادي. |
| Anne bugün benim doğum günüm! | Open Subtitles | أمّاه، إنه يوم ميلادي! |
| - Bugün benim doğum günüm. - Doğum günün kutlu olsun. | Open Subtitles | إنه يوم ميلادي - ميلاد سعيد - |
| benim doğum günüm. | Open Subtitles | إنه يوم ميلادي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 