"إني لا أعرف" - Traduction Arabe en Turc

• bilmiyorum

- Ben o tür bir insan mıyım bilmiyorum ama.
إني لا أعرف فحسب إن كان ذلك مناسب لي فعلاً

Ne olduğunu bilmiyorum ama, acelen olduğunu biliyorum.
مع إني لا أعرف ما الامر لكني أعرف بأنكِ يجب ان تسرعي

Sana ne anlatacağımı bilmiyorum bile.
أنا آسف. إني لا أعرف حقًا ما المفترض أن أتكلم عنه.

Bunu size söylemek uygun mu bilmiyorum.
إني لا أعرف إن كان من المناسب أن أقول هذا.

Korkarım çok fazla şarkı bilmiyorum.
من المؤسف إني لا أعرف أغاني كثيرة

Tanrım, sensiz ne yapardım bilmiyorum.
والله إني لا أعرف ما كنت أفعل بدونك.

Bunun yanı sıra, frenin nerede olduğunu bilmiyorum. Ne?
بجانب إني لا أعرف مكان الفرامل

Gözlerle ilgili bir şey bilmiyorum.
أخبرك إني لا أعرف شيئاً عن الأعين

"bilmiyorum" deyince de beni saldılar.
قلت لهم إني لا أعرف ثم أخلوا سبيلي.

Hayır. "Bu"nun ne olduğunu bile bilmiyorum.
لا ، حتى إني لا أعرف مايكون هذا

Artık onlarla ne yapacağımı bilmiyorum.
إني لا أعرف كيف التعامل معهم إطلاقاً

Beni dinle, neden bahsediyorsun bilmiyorum.
أصغي إليّ، إني لا أعرف عن ماذا تتحدثين

Sorun şu ki sensiz nasıl yaşarım bilmiyorum.
وأُقسمُ لكَ... إني لا أعرف ما معنى حياتي بدونك

Bunlara ne yapmalıyız bilmiyorum.
إني لا أعرف مالمفترض علينا فعله بذلك.

Adını bile bilmiyorum.
إني لا أعرف حتى اسمك

- bilmiyorum sanma. - Jack Sparrow.
ولا تحسب إني لا أعرف - جاك سبارو -

Daha senin ne yeteneğin olduğunu bile bilmiyorum.
حتى إني لا أعرف ما الذي تعمله

Bak dostum, senin kim olduğunu bile bilmiyorum...
انظر يا رجل، إني لا أعرف حتى اسمك...