"إنّك قتلت" - Traduction Arabe en Turc

• öldürdün

Daha önce de öldürdün. Bu gece sana bu alışkanlığını geri kazanmanı öneririm.
إنّك قتلت قبلًا، لذا أقترح أن تعود الليلة لعادتك الخالية.

Biraz önce o kadını öldürdün. - Kimin tarafını tutmak zorundayım sence?
إنّك قتلت تلك المرأة توًّا، من بظنّك يتحتّم أن أنحاز له؟

Bu gece birini öldürdün. Hiçbir şey olmamış gibi davranamazsın.
إنّك قتلت شخصًا الليلة، لا يمكنك التظاهر بأن هذا لم يحدث.

Bunu yapmak için yüz insanı mı öldürdün yani?
هل تقصد إنّك قتلت المئات من الناس لصنع هذا؟

İki türlü de bir sürü masum insan öldürdün kimin emir verdiğini hiç sormadan.
في كلتا الحالتين، إنّك قتلت الكثير من الأبرياء دون أن تسأل مَن أعطى الأوامر،

Sen de bir arkadaşımı öldürdün. On binlerce masum insanı öldürdün.
إنّك قتلت صديقتي وعشرات الآلاف من الأبرياء.

Whitmore ailesindeki diğer herkesi öldürdün. Bunu istersin diye düşünmüştüm.
إنّك قتلت كلّ أفراد آل (ويتمور) الآخرين، ظننتك ستريد هذا.

Bu bir oyun değil Katherine. Sen annemi öldürdün ama bu Paris'te olmadı.
ليست لعبة يا (كاثرين)، إنّك قتلت أمي، لكن ليس في (باريس).

Öldür beni gitsin Kai. Zaten en iyi arkadaşımı öldürdün.
اقتلني يا (كاي)، إنّك قتلت فعليًّا صديقي الأعزّ.

Bugün zaten bir mahkum öldürdün. Tüm çalışanlarını öldürdüğünü duyunca Reiter ne diyecek?
إنّك قتلت سجينًا اليوم، ماذا سيرتأي (رايتر) حيال تدميرك قوّته العاملة؟

Sen babamı öldürdün.
إنّك قتلت أبي.