"إنّني أقول" - Traduction Arabe en Turc

• söylüyorum
• diyorum

Ben kimseden yana değilim. Sadece doğruyu söylüyorum...
أنا لا أناصر أحداً إنّني أقول الحقيقة فحسب

Sadece onun futbol oyuncusu olmadığını söylüyorum.
إنّني أقول ببساطة إنّه ليس لاعب كرة قدم.

söylüyorum, kuru çöl iklimi sana has bir şey.
حسناً، إنّني أقول لك، هذا المناخ الصحراوي الجاف يناســبك تماماً.

Biliyorum, sadece Ermeniler böyle yapar diyorum.
اعلم، إنّني أقول فقط، إنّها الطّريقة الأرمينيّة.

Bir şeyler çıkarabileceğimizden eminim diyorum.
إنّني أقول أنا واثق أنّ بإمكاننا عمل شيء ما.

söylüyorum, çünkü bunu her şeyden çok isterim ki... umarım yaşarsın.
إنّني أقول لكِ، لأنّه أكثر من أيّ شيءٍ في العالم... آمل أن تعيشين.

Sana söylüyorum ya. Onu bir kaç güne kadar öldürürler, Ed.
إنّني أقول لك سيقتلونه في غضون أيام يا (إد).

Hayır, yalnızca doğruları söylüyorum.
كلا، إنّني أقول الحقيقة فحسب

söylüyorum size gerçek bu.
إنّني أقول لك، إنّه حقيقيّ.

Ben sadece söylüyorum.
إنّني أقول ذلك فحسب.

Biliyorum, sadece Ermeniler böyle yapar diyorum.
-لستَ أمرينيًّا . اعلم، إنّني أقول فقط، إنّها الطّريقة الأرمينيّة.

Sana diyorum ki, sen, biz... Ben yapamıyorum...
إنّني أقول لكِ، أنتِ، نحن لا نستطيع...

diyorum sana Randy...
(إنّني أقول لك يا (راندي