"إنّني سعيدة" - Traduction Arabe en Turc

• sevindim
• mutluyum

Bill'in yarın gece onlarla buluşacak olmasına sevindim.
إنّني سعيدة أنْ بيل وافق على مقابلتهم ليلة الغد.

Aradığına çok sevindim.
أخيراً. إنّني سعيدة للغاية أنّكِ اتصلتِ.

İşlerin senin için yolunda gitmesine çok sevindim.
إنّني سعيدة حقاً لروية أن الأمور تسير على ما يرام بالنسبة لك

Randevun olduğu için mutluyum yani. Sana küçük bir hediye getirdim.
لذا دعيني أقـول إنّني سعيدة جدًّا أنّكِ ستخرجين بموعدٍ، وأخضرت لكِ هديّة.

Aramızdaki bu şeyi netleştirdiğimiz için mutluyum.
إنّني سعيدة أنّ كل شيء بات واضحاً بيننا.

Seni yalnız yakalayabildiğime sevindim, Arnold.
إنّني سعيدة أنّني وجدتك لوحدك يا أرنولد.

Bess, Jan'ı dinlediğine sevindim ama senin üzerinde çok fazla gücü olmasına izin verme.
"بيس" إنّني سعيدة لأنك تستمعين لـ "يان" لكن لا تدعيه يستحوذ عليك

Neyse, karşılaştığımıza sevindim.
حسناً، إنّني سعيدة لأنّني التقيتك.

Beni bulmanıza sevindim.
إنّني سعيدة لأنّكما اتصلتما بي.

Bu gece beraber gittiklerine çok sevindim.
إنّني سعيدة إنّهم سيلتقون هذه الليلة.

İşe yaramalarına sevindim.
إنّني سعيدة لأنّهما كانا مفيدان.

Oğlumun geri dönmesine çok sevindim.
إنّني سعيدة جداً بعـودة ولدي

Gelmene çok sevindim.
إنّني سعيدة جداً أنّكِ جئتِ.

Bunu duyduğuma sevindim.
إنّني سعيدة جداً لسماع هذا.

sevindim.
إنّني سعيدة.

Kocamı geri aldığım için mutluyum.
إنّني سعيدة فحسب بعودة زوجي