Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنّهم جميعًا" - Traduction Arabe en Turc
-
Hepsi
| Hepsi sizin yaptığınızı sanıyor. | Open Subtitles | إنّهم جميعًا يظنّون أنّكَ الفاعل. |
| Hepsi de ahmak. | Open Subtitles | إنّهم جميعًا سخيفون. |
| Kol kardeşleri gibi değil. Hepsi birbirinin kuyusunu kazıyor. | Open Subtitles | (كول) ليس كأخوته، إنّهم جميعًا ينقلبون ضد بعضهم. |
| Bunların Hepsi bir bütün oluşturuyor. | Open Subtitles | إنّهم جميعًا يتزاحمون معًا. |
| Hepsi de senin için sevinçli. | Open Subtitles | إنّهم جميعًا سعداء لأجلك |
| Hepsi Juarez'deki emniyetten. | Open Subtitles | (إنّهم جميعًا ضباط شرطة من (خواريز |