"إنّهم يعرفون" - Traduction Arabe en Turc

• biliyorlar

Kızın sözde işinin Suudi prensle seyahat etmek olduğunu biliyorlar.
إنّهم يعرفون بأنّها تتنّقل مع . أمير سعودي

Kadından ya da erkekten ne istediğimizi ve neden istediğimizi tam olarak biliyorlar.
إنّهم يعرفون بالضبط ما هو متوقّع منهم ولماذا.

Kim olduğumuzu nasıl görev yaptığımızı biliyorlar.
إنّهم يعرفون شخصياتنا ويعرفونا ماهية عملياتنا

Uygun yetenekleri kendilerine nasıl çekeceklerini biliyorlar.
إنّهم يعرفون كيف يجذبون المواهب المُناسبة.

Telefonu dinlediğimizi biliyorlar.
إنّهم يعرفون أننا نتنصّت على المكالمة

Zaten her şeyi biliyorlar. Kayıt nerede?
إنّهم يعرفون كلّ شيء الآن، أين التسجيل؟

Bir sorunumuz olabilir. biliyorlar.
قد تكون أمامنا مشكلة إنّهم يعرفون

Bir tehdit olduğumu biliyorlar.
إنّهم يعرفون بأنني أُمثّل خطراً

Eğitici bir film olduğunu biliyorlar.
إنّهم يعرفون أنّه فيلم تعليمي.

Artık bunu biliyorlar, yani buya öylece dalıp giremezler...
إنّهم يعرفون ذلك الآن، لذا لن يأتوا ويقتحوا هذا المكان...

Her şeyi biliyorlar.
إنّهم يعرفون كلّ شيء

Brennan, Booth'un yerini biliyorlar. Jared, seni oraya götürmesi için, bir helikopter ayarlıyor.
(برينان)، إنّهم يعرفون مكان (بوث) (جاريد) يحضر مروحيّة ليأخذكِ إلى هناك

Baksana, adını biliyorlar.
انظر، إنّهم يعرفون اسمك

Hakkımızda her şeyi biliyorlar. Chirkoff'u birini öldürürken gördün.
إنّهم يعرفون كلّ شيء عنا لقد رأيت للتو (تشيركوف) يقتل شخصاً ما

Repliği zaten biliyorlar.
إنّهم يعرفون العبارة مسبقاً

Dikkat et, çünkü hakkımızda çok şey biliyorlar.
حاذرِ.. إنّهم يعرفون الكثير

biliyorlar zaten.
إنّهم يعرفون بالفعل.

Çin'i seviyorum. İnsanları yola getirmeyi biliyorlar.
أحبّ (الصّين)، إنّهم يعرفون كيف يجعلون النّاس بالصفّ.