"إنّه خطأي" - Traduction Arabe en Turc

    • Benim hatam
        
    • Hata bende
        
    • Benim suçum
        
    • o maaşa
        
    • Görünüşe göre o
        
    Zaten Benim hatam. Uyuyakalmışım. Open Subtitles إنّه خطأي على أيّة حال لقد غلبني النوم
    Benim hatam... Paco önce sen başlamalısın. Open Subtitles إنّه خطأي كان يجدر بي أن أدع (باكو) يبدأ
    Bu tamamen Benim hatam. Open Subtitles إنّه خطأي بالقطع.
    Tamam, Hata bende. Open Subtitles -لا بأس، إنّه خطأي .
    Benim suçum olduğunu düşündüm. Open Subtitles عندما هو أولاً... إعتقدت إنّه خطأي.
    Görünüşe göre o maaşa ihtiyacım var. Şirketi kaybetmemiz senin hatan değildi. Open Subtitles فقدان الشركة ليس خطأك، بل إنّه خطأي.
    Hayır, aslında bu Benim hatam. Open Subtitles كلاّ، في الواقع، إنّه خطأي.
    Elena, bekle. Bu Benim hatam. Sen neden bahsediyorsun? Open Subtitles انتظري يا (إيلينا)، إنّه خطأي - عمَّ تتحدث؟
    Sorun değil, Benim hatam. Open Subtitles لابأس، إنّه خطأي
    Özür dilerim, Benim hatam. Open Subtitles مُتأسّف، إنّه خطأي.
    Benim hatam. Open Subtitles إنّه خطأي.
    Benim hatam. Open Subtitles إنّه خطأي
    Booth öldü. Benim hatam. Open Subtitles لقد مات (بوث) إنّه خطأي.
    - Hayır, Benim hatam. Open Subtitles -كلا، إنّه خطأي .
    Benim hatam. Open Subtitles إنّه خطأي.
    Benim hatam. Open Subtitles إنّه خطأي
    Bu Benim hatam, Open Subtitles إنّه خطأي.
    - Pardon. - Hata bende. Open Subtitles 268)} .المعذرة - .إنّه خطأي -
    Hata bende. Open Subtitles إنّه خطأي.
    Hepsi Benim suçum. Open Subtitles إنّه خطأي.
    Görünüşe göre o maaşa ihtiyacım var. Şirketi kaybetmemiz senin hatan değildi. Open Subtitles فقدان الشركة ليس خطأك، بل إنّه خطأي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus