| Birinci ve ikinci birimler, lobiye inin. O, burada. | Open Subtitles | إلى الفريق الأول والثاني تمركزوا عند الردهة، إنّه هنا |
| - İmkânsız. Myers yatalak hasta. - O burada şerif. | Open Subtitles | ـ مستحيل، (مايكل مايرز) مات ـ إنّه هنا أيّها الشريف |
| O burada, salya akıtıyor. | Open Subtitles | إنّه هنا يفرز لعابه، على وشك الانقضاضعلىرقبتيوالتغذّي... |
| Kafamda babamın sesini duydum. O burada. İçimde. | Open Subtitles | أسمع صوت أبي في رأسي إنّه هنا داخلي |
| - Burada kutunun içinde. Sağ salim ve yolumdan çekilmiş vaziyette... | Open Subtitles | إنّه هنا داخل هذا الصندوق بالحفظ و الصون، بعيداً عن طريقي |
| O burada. | Open Subtitles | قضيَ الأمر، إنّه هنا. |
| Onu bulmak zorundayız. Onu bulmak zorundayız. O burada. | Open Subtitles | علينا العثور عليها إنّه هنا |
| Babamdan saklanıyorum. O burada. | Open Subtitles | أختبيء من والدي، إنّه هنا. |
| O burada. İşe başlıyoruz. | Open Subtitles | إنّه هنا, لقد عدنا للعمل. |
| O burada. Onu bulacağım. | Open Subtitles | إنّه هنا و سأعثر عليه |
| O burada! | Open Subtitles | إنّه هنا بالإسفل |
| O burada. Onu bulman gerek. | Open Subtitles | "إنّه هنا" "عليكِ العثور عليه" |
| - Evet,O burada. | Open Subtitles | -نعم ، إنّه هنا |
| - Girin. O burada. | Open Subtitles | -تفضّلا, إنّه هنا |
| Oh,Tanrım,O burada! | Open Subtitles | يا إلهي، إنّه هنا! |
| Oh,İsa aşkına,O burada! Aah! | Open Subtitles | يا إلهي، إنّه هنا! |
| Oh,Tanrım,O burada! | Open Subtitles | يا إلهي، إنّه هنا! |
| Oh,İsa aşkına,O burada! Aah! | Open Subtitles | يا إلهي، إنّه هنا! |
| Oh, isa, O burada! | Open Subtitles | يا إلهي، إنّه هنا! |
| - Burada bir yerlerde. | Open Subtitles | إنّه هنا في مكان ما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 