"إنّه يكذب" - Traduction Arabe en Turc

    • Yalan söylüyor
        
    - o halde Yalan söylüyor. Onun tehdit olduğunu biliyor. Open Subtitles .إذن إنّه يكذب - .إنّه يعلم أنّه تُشكّل تهديدًا -
    Durun. O bir şey yapmadı. Yalan söylüyor. Open Subtitles مهلا، لم يفعل شيئاً، إنّه يكذب.
    Külliyen Yalan söylüyor. Open Subtitles إنّه يكذب ، فالأمر واضح من خلال أسنانهاللعينة!
    Bir konuda Yalan söylüyor. Open Subtitles إنّه يكذب بخصوص شيئ.
    Yalan söylüyor. Open Subtitles إنّه يكذب إنّه يكذب.
    Hayır. Hayır, Yalan söylüyor. Open Subtitles لا، لا إنّه يكذب
    Yalan söylüyor, dostum. Open Subtitles هذا إنّه يكذب ، يا رجل
    Hayır, Yalan söylüyor. Open Subtitles كلا، عزيزي، إنّه يكذب.
    Onu dinleme. Yalan söylüyor. Şifreyi biliyorum. Open Subtitles لا تستمع إليه، إنّه يكذب
    Olabilir, nasıl olsa her konuda Yalan söylüyor. Open Subtitles أجل، إنّه يكذب بشأن كلّ شيء.
    Bana Yalan söylüyor ve benden sakladığı şeyler var. Tanrı bilir Jeremy'yi neyi unutsun diye etki altına aldı. Open Subtitles إنّه يكذب عليّ، ويخفي أمورًا عنّي، ولقد أنسى (جرمي) شيئًا يعلمه الله.
    Yalan! Yalan söylüyor! Open Subtitles هذا كذب، إنّه يكذب
    Sana başından beri Yalan söylüyor. Open Subtitles إنّه يكذب عليك منذ البداية.
    Yalan söylüyor, sır saklıyor. Open Subtitles إنّه يكذب ويخفي الأسرار.
    - Yalan söylüyor! Open Subtitles لنْ أفعل ذلك - إنّه يكذب -
    Yalan söylüyor sana. Open Subtitles أخبرتكَ... إنّه يكذب
    Yalan söylüyor. Open Subtitles إنّه يكذب
    O Yalan söylüyor. Open Subtitles إنّه يكذب
    Yalan söylüyor. Open Subtitles إنّه يكذب
    Yalan söylüyor. Open Subtitles إنّه يكذب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus