"إنّه يُحاول" - Traduction Arabe en Turc

• çalışıyor

- Ne zamanı? Bu adamlar arasında anlaşmazlık yaratmaya aralarını bozmaya çalışıyor.
إنّه يُحاول إحداث مُشكلة بين هذين الرجلين، وجعلهما ينقلبان على بعضهما البعض.

Telefonunun GPS'ini kapatmaya çalışıyor ama etrafta kablosuz ağ oldukça bırakmam.
إنّه يُحاول إيقاف نظام تتبّع المواقع بهاتفه، لكن هناك ما يكفي من الإشارات اللاسلكيّة للنيل منه.

O kordonun içindekileri kurtarmaya çalışıyor.
إنّه يُحاول مُساعدة الجميع في الحاجز الوقائي.

Kırk tane şey planlayıp peşindekilerin kafasını karıştırmaya çalışıyor.
إنّه يُحاول خلط آثارة. ويجعلنا ضعيفين.

Kendini bizden saklamaya çalışıyor. Peki.
يبدو إنّه يُحاول أن يُخفي نفسهُ عنا

Onu rahat bırakın. Sadece beni korumaya çalışıyor.
دعيه وشأنه، إنّه يُحاول حمايتي وحسب.

O hayatına düzen vermeye çalışıyor.
{\fnAdobe Arabic} إنّه يُحاول فهم المغزى من حياته.

Daniel, adamcağız sadece insanlara yardım etmeye çalışıyor.
( دانيال)، إنّه يُحاول مساعدة النّاس فحسب. إنّهمثلكتماماً.

Cabe'i suçlama. Yardımcı olmaya çalışıyor, başka çare yok.
لا تلومي (كايب)، إنّه يُحاول المُساعدة، فلا تُوجد أيّ خيارات أخرى.

Bizi öldürmeye çalışıyor!
إنّه يُحاول قتلنا!