Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنّي كيان" - Traduction Arabe en Turc
-
şeyim
| Fakat Starling Şehri'nin kalanı için, başka birisiyim. Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "أما بالنسبة لبقيّة مدينة (ستارلينج)، فإنّي شخص آخر، إنّي كيان آخر" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان مختلف" "إنّي (السهم الأخضر)" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان آخر" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان آخر" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان آخر" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان آخر" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان آخر" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان آخر" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان آخر" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان مختلف" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان آخر" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان آخر" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان مختلف" "إنّي (السهم الأخضر)" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان مختلف" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان مختلف" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان آخر" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان آخر" |
| Başka bir şeyim. | Open Subtitles | "إنّي كيان آخر" |