"إنَّ هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bu

Görüyorsunuz ya, Bu, cin ve müşteri arasında özel bir şey.
كما ترى، إنَّ هذا جزء من الإمتياز الذي يُمنَح للجنِّي

Yani, Bu yazılanlara en fazla vasat diyebilirim.
حسناً، أعني إنَّ هذا الكتاب بسيط بالنسبة لعظمته

Bu bu onu geri getirmiyor ya da acıyı alıp götürmüyor.
إنَّ هذا لن يُعيدها للحياة، كما أنه لا يُبعِد الألم

Bu nedimelerin işareti oluyor.
إنَّ هذا هو التلميح على نزولكُنَّ أيتها الوصيفات

Tatlım, Bu çok tatlı ama Bu gece değil. Hepimizin baş ağrısı var.
يا عزيزي، إنَّ هذا رائع، لكن ليس اليوم فنحن جميعاً مُصابين بالصداع

Phoebe, Bu konuşan kötülük Onunla savaşmalısın.
فيبي، إنَّ هذا حديث شيطاني. عليكِ مواجهة هذا

Bir adamın benim için yaptığı en seksi şey Bu.
إنَّ هذا أكثر الأمور إثارةً، مما فعله لي جميع الرجال سابقاً

Pekala, Bu birkaç şekilde sonuçlanabilir ama hiçbirisi de iyi bir son değil.
إنَّ هذا الأمر سينتهي بطريقتين ولن تعجبك أياً منهم

Az önce söylediğim gibi Bu adamın aklı başında değil.
كما كنتُ أقول إنَّ هذا الشخص مضطرب عقليًا

Lütfen kelepçeyi çıkar, Bu işkenceden farksız.
قم بتحرير يدها الآن رجاءً إنَّ هذا تعذيب

Bu anlaşmanın bir parçasıydı. Bunu yapmam hoşuna gidecek.
إنَّ هذا جزءٌ من الإتفاق, فهيَّ تُحبُ أن أقومَ بذلك.

Bu, ya seversin ya da akıllısındır şeylerinden birisi işte.
حسنٌ، أتعلمُ إنَّ هذا من بين تلكَ الأشياءِ التي إمَّا أنكَ تحبها أو أنكَ سليمُ العقلِ.

Kâhin, gitmem gereken yolun Bu olduğunu söyledi.
قالتْ لي العرّافة إنَّ هذا هو الطريق الذي علي أنْ أسلكه

Vay! Bu adamın dolabında seninkinden bile az yiyecek var.
يا إلهي, إنَّ هذا الرجل لديه في ثلاجتة أقلُ بكثيرٍ مما لديكـِ

Bu bina çok eski ve kablolar da dolayısıyla.
حسناً, إنَّ هذا المبنى قديمٌ للغاية بالإضافةِ إلى الشبكةُ الكهربائيّةُ المحيطة

Bu adamın burada resmen cephaneliği var.
يا إلهي, إنَّ هذا الشخصِ لديهِ ترسانةُ أسلحةٍ كاملةٍ هنا

İyi de Bu hiçbir mermiyle uzaktan yakından alakası yok.
ولكن لا تصيبكـ إنَّ هذا لا ينطبقُ تماماً مع أيًّ من هذه الطلقات

Gabby, Ambulanstayken yapman gereken tek bir şey vardı ama artık Bu ekibin bir parçasısın.
إنَّ هذا لشئٌ لا يؤخذُ بالحسبانِ عندما تكوني المسؤولة ولكنَّكـِ جزءٌ لا يتجزء من الفريقِ الآن

Bu resmen insan kaynakları ihlali!
حسناً, إنَّ هذا إنتهاكـٌ للمواردِ البشرية