Dünyanın yaşanılabilir bir yer olduğunu kanıtlamam için 10 günüm var yoksa nüfusu azaltmaya başlayacaklar. | Open Subtitles | لدي 10 أيام لأُثبت إنّ الأرض صالحة للعيش و إلّا سيقومون بتقليص عدد السكّان |
Dünyanın yaşanılabilir bir yer olduğunu kanıtlamam için 10 günüm var yoksa nüfusu azaltmaya başlayacaklar. | Open Subtitles | لدي 10 أيام لأُثبت إنّ الأرض صالحة للعيش و إلّا سيقومون بتقليص عدد السكّان |
Dünyanın yaşanılabilir bir yer olduğunu kanıtlamam gerek | Open Subtitles | يجب أنْ أُثبت إنّ الأرض صالحة للعيش |
Dünyanın yaşanılabilir olduğunu bilmeleri lâzım bizim de, buradakilere karşı onların korumasına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | إنّهم بحاجة لأن يعرفوا إنّ الأرض صالحة للعيش مجدداً و نحن بحاجة لمساعدتهم إيّانا ضدّ أيّاً كان في هذه الأنحاء |
Dünyanın yaşanılabilir olduğunu bilmeleri lâzım bizim de, buradakilere karşı onların korumasına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | إنّهم بحاجة لأن يعرفوا إنّ الأرض صالحة للعيش مجدداً و نحن بحاجة لمساعدتهم إيّانا ضدّ أيّاً كان في هذه الأنحاء |
Başkan'ın oğlu, Dünyanın yaşanılabilir olduğunu öğrenirken öldü. | Open Subtitles | إبن الحاكم مات محاولاً معرفة إنّ الأرض صالحة للعيش |
- Evet. - Dünyanın yaşanılabilir olduğunu? | Open Subtitles | أجل - و إنّ الأرض صالحة للعيش - |