"إنْقاذ" - Traduction Arabe en Turc

• kurtarmaya
• kurtarmak

Senin hayatını kurtarmaya çalıştım, ve sen beni BGA'ya iftira atmak için kullandın.
حاولتُ إنْقاذ حياتِكَ وأنت خدعتني لتقضي على بي. جي. أي

Evlenmeyi düşündüğü kadının hayatını kurtarmaya çalışmış. Ama sen onu boğmuşsun.
هو كَانَ يُحاولُ إنْقاذ حياةِ الإمرأةِ هو كَانَ يُخطّطُ لزَواج، وأنت خَنقتَه.

Michael, zeka özürlü olduğunu bilmeden aşık olduğu güzel, tatlı, zeka özürlü kadını kurtarmaya hazırlanıyordu.
ولذا، بَدأَ مايكل إنْقاذ الجميلون، حلوى، تَحدّى إمرأةَ عقلياً هو يَقِعُ في حبّ، بدون إدْراك هي تُحدّيتْ عقلياً.

-Hayatını kurtarmak istemiyorum...
أنا لا أُريدُ إنْقاذ حياتِكَ لَكنّ ماذا سنفعل

Amy'nin hayatını kurtarmak için çaba gösterdiğinizden bilmiyorsunuz.
التي لأنك كُنْتَ على الأرضيةِ يُحاولُ إنْقاذ حياةِ أيمي.

Çocuklarını kurtarmak için hayatını vermen gerek.
, لكي تَتمكّنُ من إنْقاذ أطفالُكَ . عليك أَنْ تَستبدلَ حياتكَ بحياتهم

Net olayını ve Frank'i nasıl kurtarmaya çalıştığımızı duymuşlar ve otobüs atlayışı için sposor olmak istiyorlar.
سَمعوا عن مادةِ الويبَ، وكَمْ نحن نُحاولُ إنْقاذ فرانك وهم ضامن أردت ان الذي قفزة الحافلةَ،

Biz halkı kurtarmaya çalışıyoruz
نحن نُحاولُ إنْقاذ الناسِ

Ben onun hayatını kurtarmaya çalışıyordum!
أنا كُنْتُ أُحاولُ إنْقاذ حياتِه!

Jimmy, hayatını kurtarmak için Tom'un vücudundan bir bıçağı çıkarıyor ve Tom, hayatını kurtarmak için Jimmy'e ATM'den para çekiyor.
جيمي يَسْحبُ a سكين خارج توم يُحاولُ إنْقاذ حياتِه، وتوم يَسْحبُ نقد منه مكائن سحب النقود للمُحَاوَلَة لإنْقاذ جيمي.

CANKURTARAN YOKKEN YÜZMEYİN. Boğulan kurbanı kurtarmak.
إنْقاذ ضحيّةِ الغرق.

Kocamın son zamanlardaki bu karakterinin karanlık yüzünü açığa çıkarma amacım yoktu çünkü anne-babasını acıdan kurtarmak istedim.
لم يكن لدي أى نيةُ مِنْ إظهار هذا الجانبِ المُظلمِ... مِنْ شخصِيه زوجِي الراحلِ... لأننى أردتُ إنْقاذ عائلته من المعاناه