"إن العالم" - Traduction Arabe en Turc

• Dünyanın
• dünya

Dünyanın ortaklaşa projelere harcayacak bir yılda bir trilyon saatten fazla zamanı var.
إن العالم لديه أكثر من تريليون ساعة سنويًا من وقت الفراغ والذي يمكن توظيفه في المشروعات المشتركة.

Yaşadığım macera, bana Dünyanın krallığınızdan... daha büyük olduğunu gösterdi.
مسعاي جعلتني أرى إن العالم أكبر من مملكتك

Dünyanın Bonn'dan programlanmayı beklediğinimi düşünüyorsun?
أتظن إن العالم ينتظر برامج تلفزيونية من بون عاصمة ألمانيا ؟

dünya değişiyor, Toprak Kraliçesi'de ya buna uyar ya da yoldan çekilir.
إن العالم يتطور، وملكة الأرض يمكن أن تتطور معها أو تتنحى جانبا.

Bir süre için dünya senindir.
إن العالم لك لوقت ما ، و سيكون شيئاً مأساوياً حين تدرك أن الأوان قد فات

Dünyanın bize ihtiyacı var. Sanırım tüm kainatın bize ihtiyacı var!
إن العالم بحاجة لنا. هيك، وأعتقد أن الكون كله يحتاج منا!

bir süre sonra Dünyanın geri kalan herşeyi unuttuğunu düşünmeye başlarsın... ve sanki senin vücudun bile değilmiş gibi... sonunda kendini vücudundan kopuk hissetmeye başlarsın.
إن العالم منسي حول أي شيء آخر وينتهي الشعور لديك وننفصل عن أجسادنا وكأنها لم تكن لك

Bu Dünyanın cazibesi hep benimle beraberdi. Aşık olmuştum bu dünyaya.
إن العالم ساحر، ولذلك سقطت في حب العالم.

Dünyanın çukur kazıcılara da ihtiyacı var ne de olsa.
إن العالم بحاجة لمنظفيّ القنوات وما إلى ذلك.

Dünyanın bir pedofil eksiğe senin de bir ay huzura ihtiyacın var.
إن العالم بحاجة واحد أقل الاستغلال الجنسي للأطفال. وتحتاج ما لا يقل عن شهر من السلام.

Ama Dünyanın sonu geliyor ve beni dinlediysen zamanın daralıyor.
لكن .. إن العالم ينتهي و الوقت على وشك النفاذ أن كنت مركزًا معي

Gerçek şu ki Dünyanın antibiyotik seçenekleri tükeniyor ve ilaç sanayisinin buna herhangi bir yanıtı daha doğrusu bu soruna doğrultacak bir silahı yok.
في الحقيقة، إن العالم اليوم ينفذ من المضادات الحيوية، وعالَم الصناعات الدوائية لم يجد الحل إلى الآن، في الواقع، لا يوجد أي حل بيولوجي لهذا القلق بعد.

Dünyanın sonu geldi diye düşünmüştüm ve gördüğüm ilk erkeğin yakasına yapıştım ve dudaklarımı onunkilere mühürledim.
أقوم بهذا الشيء عندما أعتقد إن العالم سينتهي ...وأمسك أول رجل أراه و نوعاً ما ينتهي الأمر بقبلة

Dünyanın çivisi çıkmış.
إن العالم بأكمله منقلب رأساً على عقب.

Yakınsaklık çalışması onu Dünyanın en önemli gökbilimcisi yaptı.
إن العالم سيكون في غاية الامتنان.

- İki saat içinde Dünyanın sonu gelecek.
إن العالم يسير أن تنتهي في ساعتين.

dünya sizi bekliyor. Harika birisiniz. Sağolun.
إن العالم بأجمعه فى إنتظارك أنت فى قمة الجمال

Benim sessiz eşim, dünya bize doğruca cennetin kapılarını açar, üstüne gölge düşmeyen 19 yıl geçirilmişse.
إن العالم كله مفتوح لنا السماء مفتوحة لنا. سمائنا التي كانت صافية لمدة 19 عاما

Merak etmeyin! dünya büyük, fazla uzaklaşamazlar.
كن مطمئناً إن العالم كبير جداً لن يذهبوا بعيداً

dünya bir istiridyedir ama yattığın yerden içini açamazsın.
إن العالم عبارة عن محارة و لكنك لا تفتحها على مرتبة يا بوب أنا قلت لك مائة مرة إنني سوف أدعك تتقاعد من أجل الحياة

dünya oldukça büyük ve ben çok küçüğüm.
إن العالم كبير وجميل، وأَنا صغيرُة جداً.