"إن بقيتُ" - Traduction Arabe en Turc

• Kalırsam

Eğer babamda Kalırsam herkes mutlu olur diye düşündüm.
ظننت أني إن بقيتُ في بيت أبي الجميع سيكون سعيداً

Hayır. Senin zamanında birkaç dakikadan fazla Kalırsam yıllar beni etkiler.
لا، إن بقيتُ دقائق معدوداتِ في زمنك فإنّ الأعوام ستتلاحق

Eğer Kalırsam kimle savaşacağım hakkında küçük bir uyarıda bulundu.
قال إنه ود إعطائي تحذيرًا منصفًا حيال ماهية ما نجاهده إن بقيتُ.

O yüzden seninle Kalırsam belki bu anlamsız hayatım biraz da olsa değer kazanır.
،لذا... إن بقيتُ معك فربّما حياتي التافهة ستُظهر قيمةً تُذكر

Kalırsam Cole'u bu gece öldürmeyeceksin demek mi olur bu?
إن بقيتُ... -أيعني ذلك أنّكَ لن تقتل (كول) الليلة؟

Belarus'ta Kalırsam Ovechkin isminden asla kurtulamayacağımı biliyordum.
علمتُ أنني إن بقيتُ في (بيلاروسيا)... لن أستطع الخروج من تحت بساط سمعة (أوفيتشكن)