| Beynim aşılar yüzünden ve gezi için hazırlanma süresinde biraz karıştı bana numaralar yapıyor | Open Subtitles | إن عقلي مشغول بأمتعتي التي عليّ إحضارها و التطعيمات و هذه الأشياء قد تؤثِّروا على التفكير |
| Beynim evlendim demen gerçeğiyle çalışamıyor bu yüzden taşıyarak eğlendiğini varsayıyorum oyun oynamak gibi. | Open Subtitles | إن عقلي غير قادر على استيعاب أنك قلت للتو تزوجتها لذلك سأفترض أنك قلت حَمَلتها فوق بركة ماء كبيرة مثلًا |
| Beynim çalışıyor. | Open Subtitles | إن عقلي يعمل بكفاءة. |
| İnan bana, zihnim bulunmak isteyeceğin son yer. | Open Subtitles | صدقني، إن عقلي هو آخر مكان تود الدخول إليه. |
| Herşey yavaşken zihnim daha iyi çalışıyor. | Open Subtitles | إن عقلي يعمل بشكلٍ أفضل عندما .كل شئ أبطأ قليلاً |
| Beynim kendi bildiğini okur. | Open Subtitles | إن عقلي يعمل بشكل مستقل عني |
| Güven bana Eleanor. Beynim gayet iyi. | Open Subtitles | ثقي بي يا (إلينور) إن عقلي بخير |
| Anlamıyorsun. Kendi zihnim bana dadanan bir şeytan gibi. | Open Subtitles | لستِ تفهمين، إن عقلي شيطان يطاردني. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 