"إن كنتم تبحثون" - Traduction Arabe en Turc

• ederseniz yakalayamazsınız
• arıyorsanız

Yanlış doğrultuda hareket ederseniz yakalayamazsınız.
-ليس إن كنتم تبحثون في الاتجاه الخطأ" "

Bir katil arıyorsanız ondan şüphelenin benden değil!
إن كنتم تبحثون عن قاتل عليكم التحقق منه وليس مني

Bir klasik arıyorsanız daha iyisini bulamazsınız.
إن كنتم تبحثون عن النوع القديم لا أستطيع مساعدتكم

Ama kahvaltı için iyi bir mekan arıyorsanız size Fairhope'daki Cora'nın Mutfağı'nı öneririm.
أنا لم أسمع شيئاً و لكن إن كنتم تبحثون عن مكان للفطور أنا أنصح بمطعم كورا

John Hamish Watson, bebeğinize isim arıyorsanız iyi bir seçim.
(جون هيميش واتسون) فقط إن كنتم تبحثون عن أسماء للأطفال

Onu arıyorsanız daha gelmedi.
إن كنتم تبحثون عنه فإنه لم يظهر بعد

Zilleri arıyorsanız, gittiler.
إن كنتم تبحثون عن الأجراس... فقد إختفوا.

Zilleri arıyorsanız, gittiler.
إن كنتم تبحثون عن الأجراس، فقد إختفت.