Evi yanmış. Yedi çocuğu var ve hiçbir güvenceleri de yok. | Open Subtitles | لقد احترق ، إن لها سبعة أطفال وليس هناك تأمين لها |
Otomatik kilitleri var, ve gaz seviyesi inene kadar açılamazlar. | Open Subtitles | إن لها أقفال أمان ولن تفتح قبل انخفاض مستوى الغاز |
Kendine has bir karışıklığı var, çoğunlukla da kendi sekiz pervanesinden kaynaklanan akımlarla olan etkileşimiyle alakalı. | TED | إن لها تعقيداتها الخاصة، خاصة ما يتعلق بالتيارات المتضاربة من مراوحها الثمانية. |
Manevi değerleri var. Nerdeyse yepyeniler. | Open Subtitles | إن لها قيمة عاطفية كبيرة إنها جديدة تقريباً |
Şunu da dinleyin... Canary'ninki gibi bir çığlığı bile var. | Open Subtitles | وشاهدوا هذا، إن لها صرخة، مثل صرخة كناريّة. |
Apollo efsanesi, A sınıfı, 360 beygir, ...verandası bile var. | Open Subtitles | عربة أسطورية و فخمة بقوة 360 حصان حتى إن لها شرفة تطوى للخارج |
Gel bak! Sesli bing arama özelliği var.. | Open Subtitles | تعال وانظر إن لها تفعيل صوتي للبحث في المحيط |
Yalnızca mikrobik ters-elektrodiyalizin* büyük bir hayranıyım diyelim, çok büyük bir potansiyeli var. | Open Subtitles | دعنا نقول فقط أنني معجب للغاية بالفصل الكهربي الميكروبي، إن لها قدرات واعدة للغاية. |
Her türlü ilgisi var! O senin dünyanın merkezi, o senin ruhunun ta kendisi. | Open Subtitles | بل إن لها علاقة وثيقة، إنّها عالمك وجوهر روحك. |
- Bacakları var, aptal. | Open Subtitles | لكن لو بقيت هنا مدة أطول سأعرف... إن لها أقـدام أيها الغبي. |
Hoş bir pırıltısı var. | Open Subtitles | إن لها بريق جميل شكرا لك ظريف جدا |
Yerel bir adı var ama seni uyarıyorum Jack, kulağa pek hoş gelmiyor. | Open Subtitles | إن لها أسم محلى ولكنى أحذرك إنه ليس جيد |
Güney Amerika'daki rejim değişiklikleri, Afrika'daki sivil savaş ve hatta Irak Savaşı'na özel askeri birliklerin katılımında Athena'nın rolü var. | Open Subtitles | إن لها علاقة بتغيير النظم فى أمريكا الوسطى و الجنوبية وحتى الحروب الأهلية فى إفريقيا أنها متورطة كذلك مع القوات العسكرية الخاصة فى حرب العراق كل هذا تقوم به |
Cinayet mahallinde ayak izleri var. | Open Subtitles | إن لها أثار أقدام في مسرح الجريمة |
Uzun vadeli etkileri var. | TED | بل إن لها أثرا طويل المدى. |
Bir adı var, değil mi? | Open Subtitles | إن لها إسم ، أليس كذلك ؟ |
Zehirden olmalı. Yan etkileri var. | Open Subtitles | لابد أنها سهام الـ(كوراري) ْ إن لها بعض الآثار الجانبية |
Belli bir çekiciliği var. | Open Subtitles | إن لها إغراءا واضح |
Bunu yapmak için iyi bir kuşatmamız var. | Open Subtitles | . إن لها رنة مميزة |
Uluslararası bir statüsü var. | Open Subtitles | إن لها طابعاً عالمياً. |