"إهانتك" - Traduction Arabe en Turc

• hakaret
• kırmak
• aşağılamak
• gücendirmek
• alınma
• rencide
• incitmek
• Aşağılamalarını

Adam gibi hakaret bile edemiyorlar artık.
وصلوا لدرجة أنهم لا يستطيعون إهانتك وجها لوجه

Sana hakaret etmek istemem ama hiçbir filmini izlemedim.
لا أقصد إهانتك لكنني لم أرى أي من أفلامك

Seni kırmak istemem ama, kahveye farklı bir şey mi yaptın?
لا أقصد إهانتك لكن هل وضعتي أي شيء أخر؟

Seni aşağılamak istemedim. Eminim sana da teşhir eden olmuştur.
لم أقصد إهانتك أبدا أنا أعرف أنك قد تعاطيت سابقا

Bebeğin doğumundan önce gidip seni gücendirmek istemiyorlardı.
هم لَمْ يُريدوا إهانتك بالرحيل قبل ولادة الطفل

alınma ama, çirkin insanlara karşı bir şeyim yok.
لا أقصد إهانتك لاتظن أن لدي مأخذاً على القبيحين

Biz sana hakaret edebiliriz ama edecek olan diğerlerinin Tanrı yardımcısı olsun!
نحن نستطيع إهانتك لكن فاليساعد الرب أي رجل آخر يهينك

İşte evim arkadaşlarımın size hakaret etmesi için geldiğiniz evim.
هذا هو بيتي ! ا حيث أتيت لتتم إهانتك من قبَل أصدقائي

Bununla bize asla hakaret edemezsin.
حتى بفعلك هذا لن تمحي إهانتك لي

Üzgünüm tatlım bunu sana bir hakaret olarak söylemedim bu onun içindi aslında.
انا لم اقصد إهانتك فقط اقوم بإهانتها

Onurunuzu kırmak aklımın ucundan geçmez.
ليس من أحلامي إهانتك.

Seni kırmak istemedim, üzgünüm.
أنا آسف لم أقصد إهانتك

Üzgünüm, seni kırmak istemedim.
آسفة، لم أقصد إهانتك

Yalnız, maalesef, düşük karakterde bir adam olmandan dolayı bu arada aşağılamak için söylemiyorum ama bir oğlancı tarafından yetiştirildiğinden ve bir kokain bağımlısı olduğundan yalan söyleme ihtimalin var.
إذا للأسف ، رجل مثلك لا يملك شخصية وأنا أقصد إهانتك ولكن أنت جلبت لنفسك اللواط ، و كيفة تعليم الادمان

Çünkü benim hayatımı kurtarmayacakmışsın gibi davranarak seni aşağılamak istemedim.
لأنني لم أرد إهانتك بالتظاهر بأنكِ لن تقومي هكذا بإنقاذ حياتي.

Sizi aşağılamak istemiyorum ama dolandırıcılıktan hüküm giymemenizi anlayamıyorum?
لا أقصدُ إهانتك يارجل, ولكن كيف لايمكنك الحصول على اعتراف بالتحايل؟

- Tess, seni gücendirmek istememiştim...
تس, لم أقصد إهانتك نحن أناس جيدين ,سيدي

Sizi gücendirmek istemem ama bence diz şerefsizsiniz.
وأنا لا أقصد إهانتك, لكن أعتقد أنك حقير

alınma ama bunu ne diye sana söyleyeyim.
لا أقصد إهانتك , لكن لا يوجد مجال أن أخبرك

Tamam alınma ama ben korkmaya başladım.
حسناً .. لا أقصد إهانتك ولكننى بدأت أهلع مما حولى

Beni orada rencide ettin üstelik ilk kez de değildi. Fakat emin ol son olacak.
لقد أهنتني هناك، وليس للمرة الأولى، لكن صدقني، ستكون إهانتك الأخيرة.

Seni incitmek istemedim.
حسنا، أنا لم أرد إهانتك من قبل ليس حتى محاولة.

Aşağılamalarını kaldırabilirim ama yüzde 5 mi?
يمكنني تحمل إهانتك و لكن .. خمسة بالمئة؟