"إهتمامات" - Traduction Arabe en Turc

• ilgi
• endişesi
• İlgilendiğim
• kaygıların

İlgi alanın, evcil hayvanın yok.
لا إهتمامات خاصة، لا تربى حيوانات أليفة0

Alışveriş dışında ilgi alanlarım da var.
لدى إهتمامات عدى التسوق لدى حياة لدى عمل

Marangozluk işine hiç ilgi duydun mu?
هل سبق وأن كان لديك أي إهتمامات في النجارة ؟

Donanmanın başlıca endişesi, güvenlik oldu.
وإحدى إهتمامات البحرية الأولية هي السلامة.

Hiçbir şey bilmiyorsun. İlgilendiğim konu şu anda Ramon'unkiyle aynı.
إهتماماتى تصادف أن تتفق مع إهتمامات (رامون) فى هذه اللحظة

İlgilendiğim konu şu anda Ramon'unkiyle aynı.
إهتماماتى تصادف أن تتفق مع إهتمامات (رامون) فى هذه اللحظة

Artık etik kaygıların yok, Hannibal.
(لم يعد لديّك إهتمامات أخلاقية يا (هانبيال

Terapistim yeni ilgi alanları bulmam gerektiğini düşünüyor.
معالجي يعتقد أني بحاجة لتنمية إهتمامات جديدة.

Byron'ın ilgi alanları arasında üç boyutlu satranç ileri matematik ve Alman operası var.
إنَّ إهتمامات بايرون تكمن في الشطرنج الثلاثيُّة الأبعاد حساب التفاضل والتكامل المتقدم

Bana göre, insanlarla ortak bir ilgi alanı ya da ortak bir eylem üzerine iletişime geçtiğiniz zaman, gelecekte tesadüfen keşfedilecek olan şeylere alışkın oluyorsunuz. Ve sanırım baktığımız şey de bu.
ما أقترحُه هو: حينما تتواصل مع الأخرين حول إهتمامات ونشاطات مشتركة، تصبح متعود على اكتشاف اشياء تحدث في المستقبل وهذا ما ننظر اليه في إعتقادي

Bu şeylerin tümü, özellikle gelişmekte olan ülkelerde, insanların demokrasiye olan ilgi ve tutkularınının büyük artışına çok dinamik bir şekilde katkıda bulunuyor.
هذه الاشياء جميعها تسهم بطريقة ديناميكية للغاية لبروز كبير في ، خصوصاً في العالم النامي، في إهتمامات الناس بها وشغفهم بالديموقراطية.

Yeni ilgi alanları yeni tanışlar bile bulurum.
سأجد حتى إهتمامات ومعارف جديدة

Sunny, en küçükleri, farklı alanlara ilgi duyardı.
سانى الأصغر لديها إهتمامات مختلفة

İlgilendiğim bir şey yok.
إطلاقاً ليس لدي أي إهتمامات

Estetik kaygıların var.
لديك إهتمامات جمالية