Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إهدأ أيها" - Traduction Arabe en Turc
-
Sakin olun
| Sakin olun, Albay... Azıcık sakin olmaya çalışın. | Open Subtitles | "إهدأ أيها العقيد، أرجوك، حاول أن تهدأ" |
| Memur bey, Sakin olun! | Open Subtitles | إهدأ أيها الشرطي |
| - Sakin olun bayım. - Ben hallederim Lisa. | Open Subtitles | إهدأ أيها السيد - سأتولى هذا يا (ليزا) - |
| - Sakin olun bayım. - Ben hallederim Lisa. | Open Subtitles | إهدأ أيها السيد - سأتولى هذا يا (ليزا) - |