| Dokunma bana. | Open Subtitles | إياك أن تلمسني. |
| Dokunma bana. | Open Subtitles | إياك أن تلمسني. |
| Dokunma bana. | Open Subtitles | إياك أن تلمسني. |
| - Maja. - Ne? Dokunma bana! | Open Subtitles | إياك أن تلمسني! |
| Bir: Sakın bir daha bana dokunma. İki: | Open Subtitles | أولًا، إياك أن تلمسني ثانيةً أبدًا ...ثانيًا |
| Bir daha sakın Dokunma bana. | Open Subtitles | إياك أن تلمسني مرة أخرى! |
| - Dostum, bana dokunma. Sakin ol chill out. | Open Subtitles | ـ يا رفيق، إياك أن تلمسني ـ اهدئ |
| Bir daha bana dokunma. | Open Subtitles | إياك أن تلمسني مرة أخرى |
| Kalkıyorum. Bir daha sakın bana dokunma. | Open Subtitles | -سأنهض، لكن إياك أن تلمسني ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 