| Peki Eben bir melekse, neden cennette yaşamıyor? | Open Subtitles | ولكن إذا كان إيبن ملاك لماذا لم يذهب للجنة؟ |
| - Değilim. "Ben Eben Adams, bilseniz iyi edersiniz" der gibi. | Open Subtitles | "أنا " إيبن آدامز سيكون أفضل إن لم تكن هو |
| "Bence o biliyor, Eben" dediğinde oradaydım. | Open Subtitles | كان هناك حيث قالت لى "أعتقد أنه يعرف يا " إيبن |
| Eben'i en son ne zaman gördün evlat? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رايت فيها إيبن يا بني؟ |
| Dünya ne kadar da güzel, Eben. | Open Subtitles | كم هو العالم جميلاً "يا " إيبن |
| Bunu çok iyi yakalamışsın, Eben. | Open Subtitles | حسناً يا " إيبن " ، لقد فهمت ذلك |
| Eben ağlıyor! Eben ağlıyor! Eben ağlıyor! | Open Subtitles | إيبن يبكي إيبن يبكي إيبن يبكي |
| Bence Eben olabilir. | Open Subtitles | أظن بأنه قد يكون إيبن |
| Biliyorum, Eben. Biliyorum. | Open Subtitles | أعلم يا إيبن أعلم |
| Adım Eben Adams. | Open Subtitles | "إسمى " إيبن آدمز |
| Yaşasın Eben Adams! | Open Subtitles | "يحيا " إيبن آدامز |
| Yaşasın Eben Adams, yaşasın. | Open Subtitles | "يحيا " إيبن آدامز |
| - Jennie! - Eben! | Open Subtitles | "جينى "- "إيبن "- |
| Eben, hep seni düşündüm. | Open Subtitles | إيبن " ، لقد فكرت بك كثيراً " |
| Beni sevmiyor musun, Eben? | Open Subtitles | ألا تحبنى يا " إيبن " ؟ |
| Eben, eğer sen de istiyorsan. | Open Subtitles | إيبن " ، سوف ترسمها " |
| Bence de biliyor, Eben. | Open Subtitles | "أعتقد أنه يعلم يا " إيبن |
| Benim aşkım da sensin, Eben. | Open Subtitles | "أنت يا " إيبن أنت يا حبيبى |
| Lütfen Eben, bırak beni. | Open Subtitles | "أرجوك يا " إيبن إذهب بدونى |
| Eben bu gerçekten ben miyim? | Open Subtitles | إيبن " ، هل هذه حقاً أنا ؟ " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 