"إيجادك هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada bulabileceğimi
• burada bulmayı
• burada bulacağımı

Tesadüf mü? Hayır. Bilgisayar merkezindeki çocuk seni burada bulabileceğimi söyledi.
الشاب في مركز الكمبيوتر أخبرني أنه يمكني إيجادك هنا

Kampanya lideri sizi burada bulabileceğimi söyledi.
إدارة الحملة قالوا لي بأنه يمكنني إيجادك هنا

Er... sizi burada bulabileceğimi söylediler.
أخبروني بالخارج باستطاعتي إيجادك هنا

Yolculuktan eve dönüldüğünde karşılanmak her zaman güzeldir, ama seni burada bulmayı pek beklemiyordum.
حسناً، من اللطيف دائماً أن يُرحب ...بالمرء بعودته من السفر، لكن لم أتوقع إيجادك هنا

- Seni burada bulmayı beklemiyordum.
- لم يتوقّع إيجادك هنا.

Loretta, seni burada bulacağımı ummazdım.
لوريتا، لم أتوقع إيجادك هنا

Seni burada bulacağımı tahmin etmiştim.
تصورت إيجادك هنا

Seni burada bulabileceğimi söylediler.
أخبروني بالخارج أنني أستطيع إيجادك هنا

Özür dilerim; adım Desmond Hume. Sizi burada bulabileceğimi söylediler.
عفواً، أدعى (دزموند هيوم) وقيل لي أن بوسعي إيجادك هنا

Rachel seni burada bulabileceğimi söyledi, telefonun da sesli mesaja yönlendiriyordu.
) ريتشل) أخبرتني بأنّه يمكنني) إيجادك هنا وهاتفك حوّلني على البريد الصوتي

Seni burada bulabileceğimi biliyordum.
ظننت أنه يمكنني إيجادك هنا

Seni burada bulabileceğimi biliyorum.
\u200fأعرف أنني أستطيع إيجادك هنا