Aslında bütün seri Irwin'in fikriydi. | Open Subtitles | في الحقيقة المجموعة كلها كانت فكرة إيروين. |
Irwin, biz GloboTech'in bir parçasıyız. Gerekli teknolojiyi bulabiliriz. | Open Subtitles | إيروين نحن جزء من جلوبوتك يمكننا إيجاد التكنولوجيا. |
Irwin, bu adamı öldürmemiz gerekecek. | Open Subtitles | إيروين .. سينبغي علينا أن نقتله |
Ama Erwin'den bahsediyoruz. Başımıza gelebilecek her şeyi ayrıntısına kadar düşünen birisi. | Open Subtitles | .لكن، يبدو أن إيروين قد فكّر مليًا في المتغيّرات التي قد تقع علينا |
Bir ay sonra Erwin Smith önderliğindeki Gözcü Birlikleri Devlerin arkasındaki sırların bulunduğuna inanılan Shiganshina'ya gidilebilecek bir güzergah bulmak adına Karanes'den yola çıktı. | Open Subtitles | بعد شهرٍ بقيادة إيروين سميث ، فيلق الاستطلاع قد ترك كاراني للعثور على طريق يؤدي إلى زهيغانشينا |
Açıkçası ne olduğunu bilmiyorum ama Komutan Ervin kendi elleriyle onu Gözcü Birliği'ne aldığını duydum. | Open Subtitles | .و من يدري، أنا أيضًا لا أعرف ما قد حدث .لقد تمّ ضمّه إلى الكتائب الاستكشافية تحت قيادة القائدة إيروين |
Sharon, Irwin... Dana ve benim size sormak istediğimiz birşey var. | Open Subtitles | (شارون)، (إيروين) أنا و (دينا) لدينا شئ نريد أن نطلبه منكما |
Irwin giysi mağazası olan komşumuzdu. | Open Subtitles | إيروين" كان متجر الملابس" الوحيد في حيّنا |
Harrington lütfen cevap ver. Lane, Irwin, diğer tarafı kontrol edin. | Open Subtitles | أرجوا الإستجابة لين , إيروين " تفقدوا الجانب الآخر " |
Irwin, enerji ve oksijen seviyeleri nedir? | Open Subtitles | إيروين " أريد الطاقة على حجرات الكربون " |
Hadi Irwin. Çalıştırabiliyor musun aracı? | Open Subtitles | هيا " إيروين " هل يمكنك تفعيل الطاقة أم لا ؟ |
Yapımcılar Irwin Winkler ve Robert Chartoff. | Open Subtitles | المنتجين "إيروين وينكلر" و "روبرت تشارتوف". |
Bu Irwin Wayfair. | Open Subtitles | هذا إيروين وايفير يا سيدي. |
Senden nefret ediyorum Irwin. | Open Subtitles | أنا أكْرهُك , يا إيروين. |
Her şey barışçıl başlar, değil mi, Bay Irwin? | Open Subtitles | تبدأ الأمور برمّتها بطريقة سلميّـة أليس صحيحاً، سيّد (إيروين)؟ |
Irwin "Eline Çabuk" Finkelstein bir 1875 yapımı bir Remington Outlaw'ın gururlu sahibi. | Open Subtitles | (إيروين "كويك دروا" فنكلستين) مالك فخور لمجرم "ريمنجتن" المحرز في 1875 |
Her şey Komutan Erwin tarafından tasarlanan uzun mesafeli keşif dizilimine bağlı. | Open Subtitles | إنّ أملنا الوحيد هو تشكيلة الاستطلاع البعيدة المدى المبتكرة من قبل القائدة إيروين |
Saat 16:00'da Erwin Wasey'de* randevum var. (* bir reklam ajansı) | Open Subtitles | لديّ موعد في الساعة الرابعة في "إيروين وينسي" |
Bunu kabul edemem Komutan Erwin! | Open Subtitles | ! [لا يمكنني قبول هذا ،أيها القائد [إيروين |
Ervin'in aklından neler geçiyor? | Open Subtitles | ما الذي يفكّر فيه إيروين بحقّ السّماء؟ |
Ben Gözcü Birliği'nin komutanı Elwin Smith. | Open Subtitles | أنا ( إيروين سميث )، قائد فَيلق الإستطلاع |
Her şey barışçıl şekilde başlıyor, değil mi, Bay lrwin? | Open Subtitles | تبدأ الأمور برمّتها بطريقة سلميّـة أليس صحيحاً، سيّد (إيروين)؟ |