"إيضاح" - Traduction Arabe en Turc

    • açıklama
        
    • açıklayabilirim
        
    • açıklığa
        
    • netleştirmek
        
    Bunlar kendine açıklama yapmadan hayır diyebileceğin insanlar. Open Subtitles هناك أناس يمكنك أن ترفضيهم بدون إيضاح أسباب
    Bir açıklama yapmadan öyle aceleyle gittiğim için özür dilerim. Open Subtitles أنا آسف لأنني تعجلتُ بهذه الطريقة، بدون أي إيضاح.
    Pekala, teşekkürler açıklama için. Open Subtitles حسنٌ، شكرًا لك على إيضاح ذلك لنا.
    Her şeyi açıklayabilirim. Open Subtitles بوسعي إيضاح الأمر
    - Efendim, açıklayabilirim. Open Subtitles سيّدي، بوسعي إيضاح الأمر
    Belki bunu bizim için açıklığa kavuşturabilirsin diye düşündük. Open Subtitles . إعتقدنا بأنه ربما بإمكانك إيضاح الأمر لنا
    Sizi öldürmek istemiyorum aslında. Derdim, en başından meseleyi netleştirmek. Open Subtitles لا أودّ قتلكم، أودّ إيضاح هذا منذ البداية.
    Eğer gerçekten olgunlaşmak istiyorsam, sakince Stevena açıklama yapması için bir şans vermeliyim. Open Subtitles ربما يجب أن أطلب بهدوء إيضاح من (ستيفن).
    Var ya, Rick buna nasıl bir açıklama getirecek, öyle merak ediyorum ki. Open Subtitles يا رجل. لا يمكنني الإنتظار.. لا يسعني الإنتظار لسماع إيضاح (ريك) بشأنِ هذا الموضوع.
    JJ, lütfen. Bak, açıklayabilirim. Open Subtitles رجاءاً ، (ج.ج.) ، يمكنني إيضاح الأمر
    - Her şeyi açıklayabilirim. Open Subtitles -يمكنني إيضاح ذلك
    - Bunu açıklığa kavuşturduğumuza sevindim. - Güzel. Open Subtitles حسناً، أنا مسرور لأننا حصلنا على إيضاح لهذه
    Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Sana beni yenemeyeceğini defalarca gösterdim. Open Subtitles أودّ إيضاح أمرًا، أريتك مرارًا أنّك عاجز عن هزمي.
    Yani, bazı şeyler açıklığa kavuşmalı. Open Subtitles أقصد أنه يجب إيضاح بعض الأمور..
    Sizi öldürmek istemiyorum aslında. Derdim, en başından meseleyi netleştirmek. Open Subtitles لا أودّ قتلكم، أودّ إيضاح هذا منذ البداية.
    Sadece birkaç şeyi netleştirmek istiyorum. Open Subtitles أريد فقط إيضاح بعض الأمور..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus