"إيضاً" - Traduction Arabe en Turc

• de
• Ayrıca

Benim de kaçırdığımı düşünüyorum. Tüm bu planın delilik olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أنني أنا إيضاً مجنون وأعتقد أن هذه الخطة حمقاء إيضاً

Seni de altın zincirler ve... parlak gömlekler içindeyken ziyaret ederdim.
سآتي لزيارتك إيضاً و أهرب لك السلاس الذهبية و القمصان اللامعة

Ben de seni, hoşçakal. Merkez. Devam edin memur bey.
احبك إيضاً لدي سيارة بشكل غير قانوني مركونة منذ يومين

Kendi içimde hazır halde bir dinleyici kitlem vardı ve düşüncelerimi ve dileklerimi ifade ettikçe diğerlerinin de dinleyeceğine inanıyordum.
داخل نفسي ، كان لدي جمهور مستعد، واعتقدت أنه بالإعراب عن أفكاري ورغباتي، الآخرين سيرغبون في سماعي إيضاً.

Bu Ayrıca, seni oyalayıp ortalıkta dolanıp aptalca şeyler yapmanı önleyecek.
هذه إيضاً طريقة للإبقائك منشغلاً لكي لا تنفجر وتعمل شيء غبي

Bir de ben lokantaya gittiğimde fazla içiyorum.
إيضاً, أميل للشرب كثيراً بعض الشيء في المطعم لا أعرف لِماذا.

Oğlumun yanağında küçük bir çizik var, talihsiz bir rastlantıyla şimdi senin de olduğu gibi.
لربما أقرب مما نتصور إبني أصيب بخدش صغير جداً والأن للصدفة البحتة أنت إيضاً

Ama iyi yönetilen baskınlar için de ideal bir ortamdırlar.
لكنها إيضاً قادرة على توفير بيئة مثالية للقبض عليهم

Kapılar başkalarını içeri sokmaz ama içeridekiler de dışarı kaçamaz.
الأبواب تبقي الناس خارجاً لكن لكنها تستطيع إيضاً أن تبقيهم في الداخل

Ve holdeki hademe de bizim için çalışıyor.
و ذالك العمال عن الباب يعمل لحسابنا إيضاً

O ve bin soylu daha. Her yerde görevliler ve büyük ihtimalle askerler de olacaktır.
, هو وألف أرستوقراطين أخرين . سيكون هناك حراس فى كل مكان , جنود إيضاً

Bu beni de çok korkutuyor.
يعتمدون علينا بالكامل , هذا يخيفني إيضاً

Ayrıca evi satmam için uğraşan Koontz diye bir pislik de ayağımın altında dolanıyor.
بالإضافة إلى وجود هذا الوغد , كونتز , بجواري يحاول أن يقنعني بالبيع وبسعر رخيص إيضاً.

Otuz bir elimden ben de vurulsam, deliye dönerdim.
لو أصبتُ في ذراعي التي أستمني بها لأصبحتُ غاضباً إيضاً

Belki de gemi de onunla uğraşan biriyle kavga etmiş olabilir.
إيضاً ، ربما هربَ مع احدٍ تبعهُ خارج السفينة

Bir de güçsüz iletişim hatlarınızı bizimkilerle geriye dönük uyumlu olacak şekilde ayarlayın.
و إيضاً فلتجعل خطوط إتصالاتكم متكاملة مع خطوطنا

Ben de başta seni tanımadım çünkü baştan aşağı...
لم أستطع التعرف عليك من أول مرة إيضاً ..لأن لديك حياة جديدة

Utanç yürüyüşü. Ben de. Otur geçer.
مهلاً , أنتِ تمشين في العار انا إيضاً , أجلسي

- Sende de işler hayli iyi gibi.
حسنا، يبدو انكِ تُبلين بلاءًا حسنًا إيضاً

Ayrıca geçen gün pilot kalemini bende unutmuşsun.
و لقد نسيت إيضاً قلمك ذاك اليوم في منزلي.