Igor ile dışarı çıktıklarında, tek kelime etmedim. | Open Subtitles | حين كانت تقابل ذلك الشاب إيغور, لم أقل شيئًا. |
Sadece Igor adında şaşı gözlü bir kuklam var. | Open Subtitles | ليس لدي سوى دمية عيناها حولاوان وتدعى إيغور |
Sibirya'daki bir kadın ise, şüphelinin 17 yıl önce hafızasını kaybederek ortadan kaybolan dahi piyanist oğlu Igor olduğunu iddia ediyor. | Open Subtitles | فى سيبيريا,تدعى إمرأة أنه إبنها إيغور عازف البيانو العبقرى الذى إختفى منذ 17 عاما |
İgor! Godzillacılık oynamanın zamanı değil, tamam mı? | Open Subtitles | إيغور هذا ليس الوقت المناسب للعب غودزيلا، حسنا؟ |
Senin için geliyorum, lgor. | Open Subtitles | لقد أتيت من أجلك يا إيغور أنت هو! أنت هو! |
Bir sene Önce İgor adında bir adam bizi dinlemeye gelmişti. | Open Subtitles | مجموعة إيغور التي جاءت منذ سنوات عديدة نهاية الخيط" ، تلك هي الأغنية التي كتبها" |
İsmini 1959'daki keşif gezisinin lideri Igor Dyatlov'dan alır. | Open Subtitles | " تيمناً بقائد الرحلة في ذلك الوقت " إيغور دايتوف |
Bildiğiniz gibi, beş kişilik Amerikan grubu Igor Dyatlov Grubu'nun izini sürmekteydi. | Open Subtitles | وهذا كما تعرفون إتباع خطوات " الراحل " إيغور |
Öğrenciler, 50 yıl önce Igor Dyatlov ve diğer 8 Rus dağcının bulunduğu belgesel çekimi için yapılan talihsiz geziyi tekrarlıyordu. | Open Subtitles | أعاد الطلبة أحياء رحلة مطموسة " قام بها " إيغور دياتلوف وثمانية آخرون قبل 50 سنة للتوثيق |
Evet, İgor benden yarım metreden uzak olmaya dayanamıyor. | Open Subtitles | نعم , إيغور لا يستطيع أن يبتعد... . أكثر من قدمين عني |
Marty, İgor'u birinci kata uçur! | Open Subtitles | مارتي أطلق إيغور الى الطابق الأول |
Üzgünüm, İgor delirdi! Beni bırakmıyor! | Open Subtitles | عذراً , إيغور خائف ويكاد يقع مني |
Annem ailemiz için tema kostümleri yapardı Igor, Frankenstein, Frankenstein'in Gelini. | Open Subtitles | :الأم تصنع موضوعات الأزياء للعائلة (إيغور) ، (فرانكنستاين) ، زوجة (فرانكنستاين) |
Morozov, Igor Mikhailovich. | Open Subtitles | موروزوف، إيغور ميكايلوفيتش. |
Anne, bu Igor.. | Open Subtitles | أمي، هاهو إيغور. |
- Igor, böyle bir kayın validen olduğu için çok şanslısın. | Open Subtitles | إيغور محظوظ للغاية بحماته. |
Igor, bunlar senin için. | Open Subtitles | هذه لك يا إيغور |
Sen mükemmel bir evlatsın, Igor. | Open Subtitles | أنت ابن رائع يا إيغور |
Igor'u yakalamaya çalışıyordunuz. Igor sizi yakaladı! | Open Subtitles | حاولتما التلاعب بـ(إيغور)، لكن (إيغور) من تلاعب بكما |
Paul ve Claire, Igor ve Inga'ymış. | Open Subtitles | " بول وكلير " هم " إيغور وإيغنا " |