| Birkaç saniye sonra Yvonne öyle miyavlamaya başladı ki alerjim azdı. | Open Subtitles | خلال ثواني بَدأتْ إيفون بالخَرْخَرَة لذا بصوت عالي حساسياتي رَفستْ في. |
| Yvonne hala işin içindeyken bir tane büyük bahis yapmalıyız. | Open Subtitles | نحتاج لوضع رهان كبير بينما إيفون ما تزال في الداخل. |
| Cindi ile Yvonne bana endişe edecek bir şey olup olmadığını sordular. | Open Subtitles | سيندي و إيفون لجئتا إلي و سألتاني ان كان يجب ان يقلقا |
| Bugün eve dönüşler ben ve Bayan Yvonne Biasi'den. | Open Subtitles | الليلة ستعودون لبيوتكم على نفقتي أنا والآنسة إيفون بياسي |
| Terrace'tan geliyorlarsa, bu Avon. | Open Subtitles | إذا كانوا من (تيراس) فهم من جماعة (إيفون) |
| Kuzen Yvonne yanına bile yaklaşmadı. | Open Subtitles | إبن العم إيفون لَمْ تُقتربْك. كَيْفَ هي؟ |
| Yvonne atı öğrenir öğrenmez arayacak. | Open Subtitles | حسناً، إيفون ستتّصل حالما تحصل على إسم الحصان. |
| Yvonne telefon edip, atı söyleyecek sonra bizimle burada buluşacak. | Open Subtitles | إيفون ستخبرنا بإسم الحصان وبعدها ستقابلنا هنا. |
| Yvonne da gittikten sonra sizden biraz korkuyorum. | Open Subtitles | الآن أن إيفون ذهب، أنا خائف قليلا منكم. |
| Yvonne'yi aradığımda, onların yeni evini senin yaptığını duydum... | Open Subtitles | يا لكما من زوجين ساحرين فى كل شئ و حين اتصلت ب " إيفون " و عرفت أنك سوف تقوم ببناء بيتهما الجديد |
| Güzel dalış, Yvonne. İyi çalışmışsın. Doğru. | Open Subtitles | الغطس جيّد جدا، إيفون أنتِ تمارسيه |
| Bu Yvonne ile ödeşmek için mi? | Open Subtitles | -لم يكن كذلك هل هذا فقط لتنتقمي من إيفون ؟ |
| Yvonne, sadece, seni düşündüğümü söylemek istedim. | Open Subtitles | إيفون ، فقط أود أن أخبرك أنني أفكر بك |
| Kes şunu Niles! Kuzen Yvonne'u görmekten korkuyorsun. | Open Subtitles | أنت فقط خائف رُؤية إبنِ عم إيفون. |
| Burada bir sorunumuz var. - Yvonne, beni duyuyor musun? | Open Subtitles | -لدينا مشكلة هنا بالأسفل، هل تسمعينني يا إيفون ؟ |
| Yvonne, destek belleği tekrar kontrol edeceğim. - Her ihtimale karşı. | Open Subtitles | إيفون سأعاود فحص المخزن تحسباً - بالتأكيد - |
| Burada bir sorunumuz var. Yvonne, beni duyuyor musun? | Open Subtitles | لدينا مشكلة هنا بالأسفل، إيفون ؟ |
| Yvonne, Tanrı aşkına. | Open Subtitles | .. هل تسمعينني ؟ إيفون ؟ حباً بالله |
| Satıştaki gizli başarı Yvonne kozmetiklerinin görevidir. | Open Subtitles | "يكمن سرّ بيع مستحضرات "إيفون في التفرغّ التامّ للبيع |
| Yapmayacaksan? Avon mutlaka yapacaktır. | Open Subtitles | أما إذا لم تفعل ، (إيفون) سيتعامل مع ذلك بشكل جاد |
| Avon'un davasına bakan aynı y.vşak bu herif. | Open Subtitles | إنه نفس الشرطي الذي تعامل مع قضيّة (إيفون) |
| Karıştırma ortalığı. Sus biraz. Ivonne'e sorucam. | Open Subtitles | (اخرسي, سأطلب من (إيفون - (نعم, اطلبي من (إيفون - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 