| Arabayı durdur. | Open Subtitles | ماثيو: قف، ووقف. إيقاف السيارة. |
| Hedefi tutturmam lazım, Arabayı durdur. | Open Subtitles | وصلت إلى جعله العد، إيقاف السيارة. |
| - Arabayı durdur ve beni çıkar. | Open Subtitles | - إيقاف السيارة والسماح لي بالخروج. |
| Mekandalar. Ve burası güzel bir park yeri değil mi... | Open Subtitles | انها في الملهى ولكن مكان إيقاف السيارة جيّد فلذلك لانستطيع |
| Üç blok öteye park etmeliydik. | Open Subtitles | كان يجب علينا إيقاف السيارة على بعد 3 بنايات |
| Oraya park etmemesini söyledim. | Open Subtitles | لقد كانت فكرتها إيقاف السيارة هناك أخبرتها باأن لاتوقف السيارة هناك |
| Arabayı durdurabilir misin? | Open Subtitles | يمكنك إيقاف السيارة ؟ |
| - Anna, Arabayı durdur! | Open Subtitles | أنا، إيقاف السيارة! |
| Arabayı durdur! | Open Subtitles | جينا: إيقاف السيارة! |
| - Arabayı durdur. | Open Subtitles | - إيقاف السيارة. |
| - Arabayı durdur. | Open Subtitles | - إيقاف السيارة. |
| Arabayı durdur. | Open Subtitles | إيقاف السيارة. |
| - Ne oldu? - Arabayı durdur. | Open Subtitles | إيقاف السيارة. |
| Arabayı durdur. | Open Subtitles | إيقاف السيارة! |
| - park yeri kartınızı da geri verin. | Open Subtitles | حسناً، نحتاج ترخيص إيقاف السيارة الخاص بك |
| Bir sonraki bloka mı park etseydik? | Open Subtitles | ألا تظنيـن أنَ علينا إيقاف السيارة في مكان آخر |
| Hayır, hayır. Çok risk var Leonard. Bir park yeriyle başlıyor. | Open Subtitles | لا، لا، هذا أمر متدرج "لينارد" يبدء مع منطقة إيقاف السيارة |
| Belki de park yerine girmesine izin veririm. | Open Subtitles | ربما سأجعله يفعلها معي في منطقة إيقاف السيارة |
| Birşey satmadan park biletlerini onayladığını duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك... تفعّل بطاقات إيقاف السيارة... بدون شراء |
| Birilerinin park dersine ihtiyacı var. | Open Subtitles | أحدهم بحاجة لدروس بكيفية إيقاف السيارة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 