"إيكاروس" - Traduction Arabe en Turc

• Icarus
• İkarus
• İcarus
• ICCARUS

Daedalus dikkatlice orta yolu tuttururken, İcarus uçmanın zevki ile dolup taştı ve beraberinde gelen ilahi güç hissini aştı.
وبينما ظل يطير بحذر في منتصف الطريق إلى وجهته، أخذ إيكاروس نشوة الطيران وغلب عليه الشعور بقوة إلهية تسري إليه.

Güneş ışığı kanatlarındaki balmumunu eritince, İcarus gökyüzünden aşağı düştü.
وعندما أذابت حرارة الشمس الشمع من على الأجنحة، سقط إيكاروس من السماء.

Sonunda, her iki adam da ölçülülük yolundan sapmanın sonuçlarını pahayla ödedi, İcarus canı ile, Daedalus pişmanlığı ile.
وفي النهاية، دفع كلا الرجلين ثمنًا باهظًا لانحرافهما عن طريق الإعتدال، فكانت حياة إيكاروس ثمنًا لذلك ودايدالوس بندمه.

Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.
لذا فإنني أصفه بأنه إيكاروس والعنقاء مجتمعين في رجل واحد

İkarus efsanesinden bahsetmiştim, bir saniye o bölümü bulayım.
تحدثت فيه عن أسطورة إيكاروس دعني أبحث عن الفقرة لا، أستطيع أن أجدها في كتابي

Icarus, askeri istihbarat toplayarak başladı.
بدأ إيكاروس كوسائل لمخابرات عسكريّة للتجمّع

Icarus, askeri istihbarat toplayarak başladı.
بدأ إيكاروس كوسائل من مخابرات عسكريّة للتجمّع

Icarus Projesinin en yetenekli Uzak Görüşçüleri.
كانت هناك خمسة منّا, تعرف الأمهر المشاهدون البعيدون التّقنيّون على إيكاروس المشروع

Çok fazla olmadı, Eddie. Yoksa Icarus mu demeliyim?
لا أحد حتي الأن ,إيدي أو هل تحب أن أناديك إيكاروس

Güneşe bu kadar yakın uçamazsın, Icarus o zaman kanatların ereyebilir, Icarus.
لايمكنك التحليق بالقرب من الشمس إلا وذابت جناحيك , إيكاروس

Icarus bize arenaya almak için bir yol buldu.
إيكاروس وقد وجدت وسيلة بالنسبة لنا ل الوصول الى الساحة.

Antik Yunan mitolojisinde, balmumu ve tüylerden oluşan kanatlarla Girit üzerinde uçan Daedalus oğlu İcarus, hem doğanın hem de insanoğlunun kanunlarına meydan okurdu.
في أساطير اليونان القديمة، من خلال التحليق عاليًا فوق جزيت كريت بأجنحة مصنوعة من الشمع والريش، تحدى إيكاروس ابن دايدالوس قوانين البشر والطبيعة،

İkarus, Minos tarafından hapsedildiği labirentten kendi yaptığı kanatlarla uçarak kurtulmuştur.
إيكاروس تاه في متاهة والتي هرب منها مستخدماً الأجنحة التي صنعها بنفسه

İkarus'un İ'si Operasyonu 17 Haziran gece yarısına kadar tamamlanacaktır.
"العملية .. "أنا .. كما في إيكاروس يجب أن تنجز ..

İkarus, takma kanatlarla güneşe fazla yakın uçan çocuktu.
"إيكاروس"هو الفتى الذي طار قريباً جداً من الشمس بجناحين مزيفين.

Kendisi görevden alınmış olan Ikarus 3000 pilotlarından biri.
"الأسباني الذي طردَ 3000 طياراً منُذ إيكاروس"

Güneşin "doğru"yu simgelediğini düşünecek olursak İkarus gerçeğe bu kadar yakın olmasının bedelini hayatıyla ödemiştir.
هي رمز للحقيقة .. .. عندما دفع (إيكاروس) حياته ليكون قريباً من الحقيقة ..

Kendimi Apollo'nun altın küresine doğru uçan İkarus gibi hissediyorum.
الجو حار أشعر مثل (إيكاروس) عندما طار قريباً من مدار (أبولو) الذهبي

"ICCARUS" projemiz üretimimizi 10 kat yükseltti.
زاد مشروع (إيكاروس) إنتاجيّتنا عشرة أضعاف