"إيلر" - Traduction Arabe en Turc

• Eller
• Ilir

Eller kendisiyle yaşamaya katlanamadığı için yangın çıkarmayı seven kayışı koparmış zavallının teki.
(إيلر) مجرد مخبول مسكين، يعشق إشعال الحرائق، لأنه لا يستطيع تحمل العيش بمفرده.

"Denekler ilk defa, hamile kongre stajyeri Cleo Eller'ın davasında beraber çalıştılar."
"عمل العنصران معاً للمرة الأولى في حل جريمة قتل المتدربة الحامل في الكونغرس (كليو إيلر)"

Ayrıca, Cleo Eller cinayeti bizim ilk davamız değildi. İşte baskıya hazırsın.
باستثناء حقيقة أن مقتل (كليو إيلر) لم تكن قضيتنا الأولى، فأنت جاهز لتنشره

Bunların hepsi bir yıl önce, Cloe Eller davasından önce mi oldu?
هذا كله حدث قبل سنة من قضية (كليو إيلر)؟

Onu takip et, Ilir! Merdivenin altında!
إلحق به (إيلر) إلى الأسفل عبر السلالم.

Eller ölmedi. Sadece saklanıyor.
إن (إيلر) لم يمت، لقد إختفي فقط عن الأنظار

Er Eller, bes sene evvel sirra kadem basti.
لقد إختفى المجند (إيلر) تماما منذ ما يقرب من خمسة أعوام،

Eller'in agzindan düsürmedigi su 20 dönümlük yeri görmek için sabirsizlaniyorum.
لا أستطيع الصبر لرؤية تلك الأربعين فدانا من النعيم، التى كان (إيلر) يتبجح بسأنها دوما

Eller'ın ortalığı ateşe verdiği kesin artık.
لم يعد هناك بدّ من إنكار الأمر، إن (إيلر) هو مشعل الحرائق.

Eller, ahbap, peşimize ateş canavarı falan düşmedi.
(إيلر)، ليس هناك وحش من النار قادم لقتلنا يا رجل.

Er Eller beş yıl önce ortadan kayboldu.
المنعزل (إيلر) أختفى معى منذ خمس سنوات.

Öf be Eller, kim ögretti sana araba kullanmayi?
تبا يا (إيلر)، من الذي علمك القيادة؟

Eller, nöbet sende. Çok içemeyeceksin.
(إيلر)، سوف تتولي أنت مهم الحراسة

- Neselen biraz Eller. - Tamam.
-حاول أن تستمتع بوقتك يا (إيلر)

Eller, dostum sadece ikimiziz. Endişelenmeni gerektiren...
(إيلر)، إنه نحن فحسب يا رجل، ليس هناك أى شىء تقلق...

Eller haklıymış seni sikik herif.
لقد كان (إيلر) محقا، أيها الوغد الحقير،

Dur. Dur, Eller!
توقف، توقف يا (إيلر)!

Yo, Eller, kurtul sundan!
يا (إيلر)، تخلص منه فحسب!

Ilir, Ilir, dinle beni...
(إيلر) ، (إيلر) إسمعني...

Ilir...?
إيلر... .