"إيلونا" - Traduction Arabe en Turc

• Ilona
• llona

"Sevgili Ilona, ..."Hüzünlü Pazar"ın söylediği şeyi artık net olarak duyabiliyorum."
عزيزتي (إيلونا)، لقد سمعت بوضوح :ما كانت أغنية "الأحد القاتم" تقوله

Ilona'ya yararı olmadı.
أهذا أفاد إيلونا ؟

Ilona'ya nehre atladığımı söyleme!
لا تخبر (إيلونا) أني قفزت في نهر الدانوب

Bir Laszlo, bir Andras neyse; Ilona da o.
(وهذا ما تفعله (إيلونا (عندما تحب (لازلو) و (أندراس

Ve siz Klara ve llona ve Flora, siz de harika hemşirelersiniz.
و أنتن يا " كلارا و إيلونا و فلورا" أروع ممرضات

Ilona beylerin kahvelerini getirdiğinde, şarkınızı çalın.
عندما تحضر (إيلونا) القهوة لهؤلاء السادة ابدأ بعزف أغنيتك

Hans, lütfen, Ilona'yı evine bırak.
هانز)، من فضلك) أرجو أن توصل (إيلونا) للبيت ! فلنذهب، هيا

Ilona, ...karımı seviyorum.
(إيلونا) أنا أحب زوجتي وأنا لن أفعل شيئاً مع امرأة أخرى

Adım Ilona Varnai.
(اسمي (إيلونا فاراني (لدي موعد مع السيد (فيك

Hayır. O Ilona.
لا، إنها إيلونا

Ilona, seni özleyeceğim.
"إيلونا " ، سوف أفتقدك

- Hoşça kal Ilona.
-إلى اللقاء يا " إيلونا "

Şu anda iki tane Bayan Ilona görüyorum.
،أنا الآن أرى صورتين لكِ .(آنسة (إيلونا

Ilona'ya! Bayan Ilona'ya!
(إيلونا) - (إلى الآنسة (إيلونا -

Sadece Bayan Ilona'ya ben de serenat yapmak istedim.
كنت أريد أن أعزف للآنسة (إيلونا) أيضاً

Ilona'yı dört yıldır tanırım, şimdi anlıyorum ki;
،لقد عرفت (إيلونا) طيلة أربع سنوات ...وقد بدأت أدرك ببطء

Size bir şey soracağım. Size ve Ilona'ya.
نعم، أتيت لأسألك سؤالاً (أنت و (إيلونا

Siz ve Bayan Ilona adına bir posta havalesi geldi!
...(هناك حوالة ماليّة من أجلك سيد (زابو (وللآنسة (إيلونا...

Ilona Rajamaki?
إيلونا راياماكي)؟

Merhaba. Ilona içeride mi?
-هل (إيلونا) هنا؟

- Teşekkürler llona. - İyi geceler.
شكراً يا " إيلونا" طابت ليلتك