"إيمرالد" - Traduction Arabe en Turc

• Em
• Zümrüt
• Emerald
• Elmore

Em City'de, gardiyanlar 24 saat bizlerledir.
ولكن في "إيمرالد سيتي"، الحرّاس معنا 24 ساعة في اليوم

Em City'de, kurtarılma cezalandırmaya yol verir.
في "إيمرالد سيتي"، العقوبة تفسح المجال لدفع الثمن

Ama Zümrüt Şehir için nereden başlayacağım?
لكن، كيف أبدأ رحلتي إلى مدينة (إيمرالد) ؟

Oraya dönmeyi öyle istiyorum ki, Zümrüt Şehre gidiyorum; Oz Büyücüsünden yardım almaya.
أريدأنأعودإليهافيالحال ، (أنافيطريقيإلى مدينة(إيمرالد... . مقابلةساحر(أوز)ليساعدني...

Emerald City'e kaçak mal soktuğuna dair söylentiler var.
هناك شائعةً بأنكِ تهربين مواد ممنوعة إلى (إيمرالد سيتي).

Treadstone, Black Briar Outcome, LARX, tüm beta programlar ve bu da ta Emerald Lake'e kadar götürüyorsun demek.
(تريدستون) و(بلاك بريار) (آوتكوم) و(لاركس). جميع البرامج التمهيدية، ممَّ يعني أن تكون البداية (إيمرالد لايك).

Elmore Gregory'i vururken gördüğün kişi mi?
من هو رأيته يطلق النار على " إيمرالد جريجوري " ؟

Em City'de birbirimize, bize davranılmasını istediğimiz şekilde davranırız.
في "إيمرالد سيتي"، نحن نعامل بعضنا البعض كما نُحبّ أن يعاملنا الناس

Beni kavgaya kışkırtıyorsun, bu benim sicilime işleyecek, bu da benim Em City'de yer kapmamı engelleyecek.
الآن أن تحاول تحريضي للدخول في معركة وهذاسيتمتسجيلهفيملفّي.. وهذا بدوره لن يجعلني أحصل على مقصورة في "إيمرالد سيتي"

Beecher yakında hücreden çıkıyor ve ikinizi birden Em City'de tutamayacağım gayet açık, kimin kalacağına karar vermeye çalışıyorum.
سيخرج (بيتشر) من الحفرة قريباً، ويبدو واضحاً أني لا أقدر على وضعكما معاً في (إيمرالد سيتي)، فأحاول أن أقرر من سيبقى.

Dino, Em City'de neden müebbetlikleri diğerleriyle... aynı yere koyuyorum biliyor musun?
(دينو)، أتعرف لماذا أضع المحكوم عليهم بالمؤبّد مع البقيّة في "إيمرالد سيتي" ؟

Em City'ye mi geliyorsun?
-هل ستأتي إلى "إيمرالد سيتي" ؟

- Em City'e gelirsen ölürsün.
-إن جئت إلى "إيمرالد سيتي" سأقتلك

Zümrüt Şehir her zamankinden daha yakın ve güzel!
مدينة (إيمرالد) أصبحت أقرب وأجملمن أي وقتمضى .

Zümrüt Şehre yıldırım hızıyla!
إلى مدينة (إيمرالد) بسرعةالبرق.

İşte, Zümrüt Şehir!
(هاهيمدينة(إيمرالد.

Zümrüt Şehir!
(مدينة( إيمرالد!

Schillinger Emerald City'e döndü.
(شلينجر) عاد إلى (إيمرالد سيتي).

Emerald City senin doğum günü hediyen mi?
(إيمرالد سيتي) هي حفلة عيد ميلادك.

Nasıl mı? Tüm bu Emerald City saçmalığı.
بسبب هراء (إيمرالد سيتي) هذا.

Terrance Jones'u, Elmore Gregory'i öldürürken gördüm.
شاهدت " تيرانس جونس " يقتل " إيمرالد جريجوري "