Imre Nagy ne zaman ki gerçekten devrimi benimsedi, biz işte o zaman onu başbakanımız olarak gördük. | Open Subtitles | اعترفنا بـ إيمري ناج كرئيس للوزراء فقد عندما اعترف بالثورة |
"Imre Nagy'nin iktidarda oluşuyla Budapeşte sokaklarında ve diğer şehirlerde çılgın katliamlar vardı. | Open Subtitles | بتولي إيمري ناج السلطة وقعت طقوس مفرطة بإراقة الدماء في شوارع بودابست ومدن أخرى |
"Imre Nagy'i aradım ve dedim ki 'Sayın başbakan: | Open Subtitles | :هاتفت إيمري ناج وأخبرته السيد رئيس الوزراء |
Imre Nagy Dünya'ya seslenişinde çok gecikmişti. | Open Subtitles | بعد فوات الأوان ناشد إيمري ناج العالم مستنجدًا |
Ben Macaristan Başbakanı Imre Nagy | Open Subtitles | هذا هو رئيس وزراء هنغاريا إيمري ناج يحدثكم |
Imre Nagy'nin görevi devr almasını istediler. | Open Subtitles | أرادوا لـ إيمري ناج استلام مقاليد الحكم |
Göstericiler Imre Nagy'nin portrelerini taşıyordu. | Open Subtitles | رفع المتظاهرون لافتات لـ إيمري ناج |
"Imre Nagy aniden evinden alınarak Parlamentoya getirildi. | Open Subtitles | ميكلوش فاشارهي مساعد إيمري ناج |
Imre Nagy bir ateşkes ayarlaması yaptı. | Open Subtitles | رتّب إيمري ناج لوقف إطلاق للنار |
Imre Nagy idam edildi. | Open Subtitles | أُعدم إيمري ناج |