| Tomás Pio Bilbatúa ve esi María Isabel'in kizi Inés Bilbatúa sen misin? | Open Subtitles | أنتي أسمك إيناس باربتوا إبنه توماس باربتوا وزوجته ماريا ايزابيل |
| Kizim Inés, Engizisyon tarafindan çagrildi. | Open Subtitles | إبنتي إيناس تم إستدعائها إلى محكمة التفتيش المقدسة |
| Inés'i evime getirebilir misin? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنك يمكن أن تجلب إيناس إلى بيتي؟ |
| -Yardımcı olmak zevkti. -dinlenelim! Herşey için çok teşekkür ederiz Dona Ines. | Open Subtitles | شكرا لك على كل شيء مرة أخرى، دونا إيناس. |
| Annemle Ines teyzem halledebilirler. | Open Subtitles | أمي والعمة إيناس يمكن إدارتها. |
| Buna karar verme yetkim yok Inés. | Open Subtitles | انا ليست عندي القوة لحسم الامر ... إيناس |
| Alicia Inés'in gerçek kizi olsa bile ki bundan kuskuluyum eger onun kizi olsaydi o ikisini asla bir araya getirmek istemezdim. | Open Subtitles | في الحقيقة حتى إذا كانت هي بنت إيناس أنا أشك في ذلك ... أنا أشك في ذلك |
| Inés Bilbatúa? | Open Subtitles | إيناس باربتوا ؟ |
| Inés, canim, buraya gel. | Open Subtitles | إيناس ... عزيزتي ... تعالي هنا |
| Kizini buldum Inés. | Open Subtitles | وجدت بنتك ,إيناس |
| Çok güzel Inés. | Open Subtitles | جيد جدا ... إيناس |
| Inés, bana bak. | Open Subtitles | إيناس ... إنظري لي |
| - Inés! | Open Subtitles | أهدائي - إيناس - |
| Inés. | Open Subtitles | إيناس |
| Inés Bilbatúa. | Open Subtitles | إيناس باربتوا |
| Inés. | Open Subtitles | إيناس |
| - Teyze. - Merhaba Ines. | Open Subtitles | مرحبا، عمه إيناس. |
| Tunus'da, Ines Bassir. | Open Subtitles | وفي تونس، إيناس بصير |
| Carlos. Fakat Ines'i tercih ederim. | Open Subtitles | (كارلوس)، ولكني أفضّل (إيناس). |
| - Ines geldi, taksiye bindik. | Open Subtitles | -جاءت إلي "إيناس"، وأخنا سيارة أجرة . |
| Ines varmak üzeredir. | Open Subtitles | ستكون "إيناس" قد وصلت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 