| Ian, üniforman üstünde ve inzibat peşinde. | Open Subtitles | (إيّان)إنكَ بالزيّ الرسميّ وإنكَ مطلوبٌ لدى النائبين. |
| Bunu duymak istemedigini biliyorum Ian ama bipolar bozukluk belirtileri gosteriyorsun. | Open Subtitles | أعرفُ بأنكَ لاتودَ بأن تسمع هذا يا(إيّان) لكنكَ أظهرتَ إشاراتٍ لإضطراب ثنائي القطب. |
| Hayır, bence öyle. Ian, her zaman bizi düzeltmeye çalışacak insanlar olacak. | Open Subtitles | كلّا, كلّا, أعتقدُ بأنهُ كذلك. (إيّان), سوفَ يكونُ دائمًا أناسٌ |
| Ian çıktığında işini isterse istediği gibi gelebilir. | Open Subtitles | إسمعي, لو أرادَ(إيّان)وظيفته عندما يخرج، ستكونَ له. |
| Merhaba, Fiona Gallagher, kardeşim Ian'ı görmeye geldim. | Open Subtitles | أهلاً (فيونا قالقر)هنا لرؤيةِ أخيّ (إيّان). |
| Ian kim? Kızıl saçlı olan mı? | Open Subtitles | من (إيّان),الفتى الذي شعرهُ أحمر؟ |
| Mickey, Ian'dan haber alabilmiş mi? | Open Subtitles | أسمعَ (ميكي)أيّ شيءٍ من(إيّان)؟ |
| Ian'dan haber alırsam ararım seni. | Open Subtitles | ولو سَمِعتُ من(إيّان)سأتصلُ بك. |
| Aramalarıma geri dön be artık Ian. | Open Subtitles | إتصل بي ردًّا على هذه يا(إيّان). |
| - Selam, Ian Gallagher'i gormeye geldik. | Open Subtitles | أهلاً إننا هنا لرؤيةِ (إيّان قالقر). |
| Ian bebek kaçırmış. | Open Subtitles | لقد سَرِقَ (إيّان)طفل. |
| - Ian'dan haber aldın mı? | Open Subtitles | أسمعتَ أيّ شيء من (إيّان)؟ |
| - Evet. Ian, bir çocuğu kaçırmış. | Open Subtitles | (إيّان)سرقَ طِفل. |
| - Ian kimdi? | Open Subtitles | من هو(إيّان)؟ أخيّ. |
| Ian'ın durumuyla ilgili bilgilendiririm. | Open Subtitles | لأعلِمكَ بما يجري مع(إيّان)؟ |
| - Nasil hissediyorsun Ian? | Open Subtitles | كيفَ تشعرُ , يا(إيّان)؟ |
| Ian nasil? | Open Subtitles | كيفَ حالُ (إيّان)؟ |
| Sen, Ian. | Open Subtitles | حقيقتك, يا (إيّان). |
| Ian'ın başının belada olduğunu da. | Open Subtitles | أو أن (إيّان)بورطة. |
| Ian, hadi gel. | Open Subtitles | (إيّان)هيّا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 