"اامل" - Traduction Arabe en Turc

• Umarım
• umuyorum

Umarım bu yer kolay bulunur
اامل ان يكون هذا المكان من السهل العثور علية

Tamamen bitkin görünüyorsun Lorenzo. Umarım biraz uyuyabilirsin.
مظهرك نصف ميت يا لورينزو اامل ان تاخذ قسطاً من الراحه

Öyle değilmiş gibi davranmaya çalıştım, ve Umarım bunu bir gün sen de anlarsın.
انا حاولت ان ادعى انها ليست كذلك وانا اامل ان تقدرى هذا يوم ما

...ama umuyorum ki sizin çiftliğinizde belki biraz böcek ilacı vardır.
وادري بانها مثل الضربة قاضية ,ولكنني كنت اامل اذا كان لديك بعد المبيدات في مزرعتك

Buna sebep olan şey her neyse, onu öldürdüğümüzü umuyorum.
انا اامل اننا قتلنا ذلك الشيء الذي سبب هذا في المقام الاول

Umarım, bu dosyaların kurtuluşu bizim kötülüklerimizi açığa ve günışığına çıkaracak ve onların şanı için el altından yapılan işler geri alınıp iyileşme süreci başlayacak.
اامل ان هذه الملفات سوف تظهر اعمالنا العظيمة وتبينها للناس ولنبدا بعملية شفاء لاستعادة مجدنا واعمالنا الرائعة

Umarım öyledir çünkü o yoldayız ve insanlara güvenli rotayı göstermemiz gerekiyor.
نعم اامل ذلك بالتاكيد فقد ابتعدنا كثيرا عن طريقنا ونحن هم المفترض بهم ايجاد طريق امن للباقين

Bir gün, yanıbaşımızda yaşayan bu insanlarla tanışmak için gerekli cesaretimiz olur Umarım.
اامل انه في يوم من الايام نمتلك الشجاعه لمقابله الناس الذين يعيشون قريبا جدا مننا.

Memur bey, Umarım ki... Sen Katolik değilsin.
- ايها الضابط انا اامل الا تكون كاثوليكيا.

Dinle, Umarım iyi hissediyorsundur.
اسمعى انا كنت اامل ان كل شىء على مايرام

Umarım bazı cevaplar bulursun.
اامل ان يجدو بعض الاجابات من اجلك

Umarım hazırsındır, çünkü Matt buna bayılacak.
اامل بأن تكون مستعد لأن مات سيحب هذا

Büyük. Umarım herşeye burnunu sokan bir tip değilsindir, evlat.
اامل أنك لا تتطفل يا فتي

Umarım sizi rahatsız etmedim.
اامل أنني لا أُزعجك

Umarım yanlış birşey yapmamışımdır
اامل الا اكون فعلت اي خطأ

Umarım şöförlüğü iyidir.
اامل انه جيد بالقياده

umuyorum biliyordur. Tek şansımız o.
انا اامل فقط انه املنا الوحيد

Daha iyi birini bulmasını umuyorum.
انا اامل بأن يجد شخص افضل

Öyle umuyorum.
اامل ذلك

Şey, umuyorum da..
اامل ذلك