Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اانتى" - Traduction Arabe en Turc
-
misin
-
Sen
| Gladys Teyze, iyi misin? | Open Subtitles | عمتى جلاديس اانتى بخير |
| - Alex? İyi misin? | Open Subtitles | اليكس,اانتى بخير؟ |
| İyi misin Dawn? | Open Subtitles | اانتى بخير,دوان؟ |
| Sen misin, doktor ? | Open Subtitles | اانتى بخير,دكتور؟ |
| Oh ! Um , Sen değil mi emin istiyorum, sadece bir simit kalmak ? | Open Subtitles | اانتى متأكده انك تريدين الذهاب دون ان تتناولى الكعك؟ |
| - Emin misin ? | Open Subtitles | - اانتى متأكده؟ |
| - İyi misin? | Open Subtitles | اانتى بخير؟ |
| - İyi misin? | Open Subtitles | اانتى بخير؟ |
| İyi misin? | Open Subtitles | اانتى بخير؟ |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | اانتى بخير؟ |
| İyi misin? | Open Subtitles | اانتى بخير؟ |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | اانتى بخير |
| Sen iyi misin ? | Open Subtitles | اانتى بخير؟ |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | اانتى بخير؟ |
| Sen iyi misin ? | Open Subtitles | اانتى بخير؟ |
| Sen iyi misin ? | Open Subtitles | اانتى بخير؟ |
| - Çok, çok fazla. - (Gülümseme ) Sen sarhoşsun. | Open Subtitles | اانتى ثمله؟ |