"ابتزازنا" - Traduction Arabe en Turc

• şantaj

- Bize şantaj yapmak istiyor.
رأتني , إنها تحاول ابتزازنا أنا سوف أغلق عليها

Sadece diyorum ki eğer biri bize şantaj yapmaya çalışıyorsa para falan istemediklerine göre bu işte pek iyi değiller.
انا اقول فقط، لو كان احدا ما يحاول ابتزازنا فهم ليسوا جيديون فى هذا بما انهم لم يطلبوا مالا او شيئا ما

Eğer bize şantaj yapmaktan dolayı suçlu olsaydın düşünemiyorum gerçekten arazilerinizle beraber başınızı da alırdık sanırım.
لو كنت متهم في محاولة ابتزازنا لايمكن تصوره,حقيقه لكنا اخذنا اراضيك ورأسك

Çırılçıplak doğruluk mu cesaretlilik mi oynarken bizi kayıta falan alacaklar sonra bize şantaj yapacaklar.
ليتم تسجيلنا ونحن نلعب الحقيقة المجردة أو التجاسر حتى يتمكنوا من ابتزازنا أو شيء من هذا لسوء الحظ مارجو لم تكن تكذب

Bu adam ortağımın kızını kullanarak bize şantaj yapmaya çalıştı.
هذا الرّجل استخدم ابنة رفيقي هنا ... لمحاكمة و ابتزازنا .

- Sen öyle diyorsan, evlat. - Bize şantaj yapamazsınız.
إن شئت يا بني - لا يمكنك ابتزازنا -

Bize şantaj yapmayı denedi.
كان يحاول ابتزازنا

Bize şantaj yapmaya çalışmıyorlar.
إنهم لا يحاولون ابتزازنا

Sarah sahte bilgilerle... bize şantaj yapıp... Bay Westmorland'ın yaşını geçersiz kılmaya çalışıyor.
تحاول (سارا) ابتزازنا مع معلومات خادعة للطعن في صحة سن السيد (واستمورلاند)

Julian, bize şantaj yapıyorlar.
(جوليان)، نحن يتم ابتزازنا