Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ابتسموا للكاميرا" - Traduction Arabe en Turc
-
Kameraya gülümse
-
Kameraya gülümseyin
| Kameraya gülümse. | Open Subtitles | نعم . ابتسموا للكاميرا |
| Kameraya gülümse. | Open Subtitles | ابتسموا للكاميرا.. |
| Kameraya gülümseyin bakalım beyler. NCIS: Los Angeles #02x22 | Open Subtitles | أيها السادة ابتسموا للكاميرا عمل رائع كان هذا جنوناَ |
| Kameraya gülümseyin, lütfen. | Open Subtitles | ابتسموا للكاميرا.. |