| Bir an önce gidelim. Bırak beni. | Open Subtitles | -نعم, لِنذهب, لِنذهب فحسب ابتعدي عنّي |
| - Bırak beni be kadın! - Güzel bir anı mı kaçırdım? | Open Subtitles | ابتعدي عنّي - هل فوّت شيئاً مهماً ؟ |
| Siktir Git başımdan! | Open Subtitles | ابتعدي عنّي بحق السماء! |
| Git başımdan. | Open Subtitles | ابتعدي عنّي |
| Uzak dur benden. Uzak dur! Evet, tamamen yeniden yazılması gerekecek. | Open Subtitles | ابتعدي عنّي, ابتعدي! نعم, ستكون إعادة بناء من جديد |
| Yapmadı ama. Benden uzak dur. | Open Subtitles | , لم تغيّرني ابتعدي عنّي |
| Çek ellerini! Çek ellerini! | Open Subtitles | ابتعدي عنّي ، ابتعدي عنّي |
| - Bırak beni! | Open Subtitles | -لا ابتعدي عنّي |
| Bırak beni! | Open Subtitles | ابتعدي عنّي |
| Bırak beni! | Open Subtitles | ابتعدي عنّي |
| Git başımdan. | Open Subtitles | ابتعدي عنّي. |
| Vakit geldi. Siktir Git başımdan! | Open Subtitles | ابتعدي عنّي |
| S...r Git başımdan! | Open Subtitles | ابتعدي عنّي! |
| Benden uzak dur. | Open Subtitles | ابتعدي عنّي |
| Benden uzak dur! | Open Subtitles | ابتعدي عنّي |
| Benden uzak dur. Seni incitirim. | Open Subtitles | ابتعدي عنّي. |
| Uzak dur benden. | Open Subtitles | -لا، ابتعدي عنّي |
| Uzak dur benden. | Open Subtitles | ابتعدي عنّي. |
| Uzak dur benden! | Open Subtitles | ابتعدي عنّي |
| Çek ellerini! | Open Subtitles | ابتعدي عنّي ، ابتعدي عنّي |
| Çek elini yoksa yeminle çığlığı basarım. | Open Subtitles | ابتعدي عنّي ولا سأصرخ .. أقسم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 