Tamam, belki sevişmeler biraz daha yaratıcı ya da spontane olabilir. | Open Subtitles | ربما الجنس يجب ان يكون اكثر ابتكاراً و تلقائية بالنسة الينا |
Kendisi muhtemelen gelmiş geçmiş tüm insanlar arasında en yaratıcı olandı. | Open Subtitles | وكان ربما الشخص الأكثر ابتكاراً الذي عاش من أي وقت مضى |
Yakın zamanda dünyanın en yaratıcı şirketi seçildiler ve bir milyar dolar değer biçildiler. | TED | تم الاعتراف بهم مؤخراً كالشركة الأكثر ابتكاراً في العالم والتي تبلغ قيمتها أكثر من مليار دولار. |
Ben size şaka yapmaya çalışsam, biraz daha yaratıcı olurdum sanıyorum. | Open Subtitles | اذا كنت اريد اخافتكم لكنت فعلت شئ اكثر ابتكاراً |
Üçüncüsü ise, kafir olarak nitelendirdiğiniz o İngiliz bayanın yerini bana söylemezsen bu bıçakla sana daha beter eziyet edeceğim. | Open Subtitles | النقطة الثالثة : سأبدأ بإستعمال هذه السكين في وسائل أكثر ابتكاراً مالم تخبرني أين يحتجزون |
Üçüncüsü ise, kafir olarak nitelendirdiğiniz o İngiliz bayanın yerini bana söylemezsen bu bıçakla sana daha beter eziyet edeceğim. | Open Subtitles | النقطة الثالثة : سأبدأ بإستعمال هذه السكين في وسائل أكثر ابتكاراً مالم تخبرني أين يحتجزون |
Pam, çalıştığım en yaratıcı ve en iyi insan olduğuna şüphe yok. | Open Subtitles | بام ، بسهولة هي الشخص الأكثر ابتكاراً و الألطف من بين كل من عملت معهم |
Çocukların sınavlarda başarılı olması mı, yoksa daha yaratıcı olup matematikten hoşlanmaları mı? | Open Subtitles | أن ينجح الأولاد في الامتحانات المعيارية أو أن يكونوا أكثر ابتكاراً وأن يؤدي ذلك إلى حبهم للرياضيات؟ |
Conrad ile baş etmenin daha yaratıcı yolları vardır. | Open Subtitles | سوف نجد طرقاً أكثر ابتكاراً (للتعامل مع (كونراد |