| Oğlumun doğum gününde çocukları eğlendirecek birini arıyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن شخص للترفيه عن الأولاد في حفلة عيد ميلاد ابني |
| - Beni hayatta tutacak birini arıyorum ben. | Open Subtitles | لا ، انا ابحث عن شخص يحاول ان يبقيني على قيد الحياة |
| Takdir edemiyorsan konuşacak başka birini bul, bencil it! | Open Subtitles | ان لم يعجبك او كان عملي غير كاف لك ابحث عن شخص تتحدث اليه انت اناني وابن عاهرة |
| Gaby, ben de yapmayı düşündüğüm bir etkinlik için yardımcı olacak birini arıyordum. | Open Subtitles | غابي، انا ابحث عن شخص ليساعدني في تقديم حفلة افكر في ان اقيمها. |
| -O zaman bilen birisini bul. | Open Subtitles | إذن, ابحث عن شخص يعرف ذلك |
| - Hayır, değilim. Glenn Michaels adında birisini arıyorum. | Open Subtitles | لا , انا ابحث عن شخص اسمه غلين مايكل |
| Birini bulmaya geldim | Open Subtitles | انا فقط ابحث عن شخص ما. |
| Sorun değil. Ben de birini arıyorum. | Open Subtitles | هل انت بخير انا ابحث عن شخص انا ايضا |
| birini arıyorum. | Open Subtitles | ابحث عن شخص ابحث عن شخص ابحث عن شخص |
| Burada çalışan birini arıyorum. Adı Laurie. | Open Subtitles | انا ابحث عن شخص يعمل هنا يدعى لارو |
| Selam. Burada kâğıt oynayan birini arıyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن شخص يلعب الورق هنا |
| - Teşekkür, birini arıyorum. | Open Subtitles | لا شكرا,اننى ابحث عن شخص ما. |
| Ömrünü birlikte geçirmek isteyeceğin birini bul. | Open Subtitles | ابحث عن شخص تريد قضاء ما تبقى من عمرك معه |
| Fihristimi karıştır. Bana bu gece eşlik edecek başka birini bul. | Open Subtitles | تصفّح مذكرتي، ابحث عن شخص آخر لمرافقتي الليلة |
| Belki onu Google'dan aratabilirsin veya umursayan birini bul. | Open Subtitles | ربما يجب ان تبحث عنه فى جوجل أو ابحث عن شخص يهتم |
| Nigel. Peter gittiğinden beri yeni birini arıyordum. | Open Subtitles | نايجل،منذ رحيل بيتر وانا ابحث عن شخص جديد |
| uzun zamandır senin gibi birini arıyordum aklına ne koyarsan yapıyorsun gibi bir halin var | Open Subtitles | كنت ابحث عن شخص مثلك لوقت طويل جداً بطريق ما اعتقد أنكِ لا تجدين صعوبه بتحصيل ما تريدين |
| Affedersiniz, uçuş deneyimi olan birini arıyordum. | Open Subtitles | آسفة ,ابحث عن شخص ما له خبرة في الطيران . |
| O halde daha iyi birisini bul! | Open Subtitles | إذاً ابحث عن شخص أفضل! |
| Beyler, birisini arıyorum. | Open Subtitles | ياسادة, انا ابحث عن شخص ما |
| Maurice'in tanıdığı birisini arıyorum. | Open Subtitles | ابحث عن شخص اظن " موريس " يعرفه |
| Birini bulmaya geldim. Ah! | Open Subtitles | انني ابحث عن شخص |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 