"ابدء" - Traduction Arabe en Turc

• başla
• başlamak
• başlayacağım
• başlamadan
• başlat
• başlatın
• Başlamamı
• başlayayım

Şimdi birkaç dakika daha işine bak ama sonra ev işlerine başla.
أنت تعلم, إعمل لبضع دقائق أخرى, بعد ذلك ابدء في أعمالك المنزلية

R8, yaşam sinyalleri için bölge taramasına başla ve Kruvazöre bir giriş noktası hesapla.
ار ايت , ابدء في مسح المنطقة لأي علامات الحياة وجد نقاط الدخول الى الطرادة

"başla" dediğinizde komik olanlardan.
ذلك النوع الذي تقول فيه ابدء وسأكون مضحك

İstediğim şey sadece sıfırdan başlamak, anlıyor musun?
لكني فقط اردت ان ابدء من جديد, اتعرفين ؟

ama yıldız oyuncu hala, buraya varabilmiş değil. Cissé olsun yada olmasın, eğer 1 dakika içinde, hala burda olmazsa, maça başlayacağım.
ان لم يحضر سى سى خلال دقيقة واحدة سوف ابدء المبارة.

Ben konuşmaya başlamadan bu kadına cevap versen iyi olur.
يجدر بك ان تشهد لهذه المرأة قبل ان ابدء بالحديث

Hadi başla evlat, bu büyük işi istiyorsan bunu görelim.
ابدء يا فتى تريد الوظيفة الكبيرة؟ لنراها

Şimdi şu takıma ıska top atmaya başla. Vuramazlar.
الآن ابدء برمي الكرات علي هذا الفريق فهم لا يمكنهم ضرب الكرة

Başka bir tava al ve baştan başla.
احضر مقلاة أخرى و ابدء من جديد.

Tekrar Tan'a ders vermeye başla.
ابدء بتدريب تــــــان مرة اخرى

Sağ ayağınla başla ve devam et.
ابدء برجلك اليمنى وتقدمة للامام.

- İşinin ehli dolandırıcılar aramaya başla.
ابدء بالبحث عن بعض المحتالين الجيدين.

Tamam, çalışmaya başla.
حَسَناً، ابدء فى العمل.

250 dereceyle başla.
ابدء على درجة حراره 250

"Bir tutam saçla başla."
ابدء بخصله من شعرها

Söylemek istediğim çok şey var, kardeşim ve yeni kocasının bol çocuk yapmasını dileyerek başlamak istiyorum...
هناك الكثير من الاشياء التي اود ان اقولها، لكن دعوني ابدء .بالتمني لاختي الصغيرة و زوجها الجديد, اطفال كثيرون

Ve buna da tanıdığım, güvendiğim insanlardan başlamak istiyorum.
واريد ان ابدء بالناس الذين اعرفهم واثق بهم

Destek toplamaya başlayacağım ama cephaneye ihtiyacım olacak.
سوف ابدء فى اعداد المساعدة لكنى سوف احتاج ذخيرة

Biri lütfen burada olup biteni bana anlatabilir mi... tabii ben sabah sabah içmeye başlamadan önce?
هل يشرح لي اى شخص ما يحدث هنا من فضلكم قبل ان ابدء بشرب مياه القناه للأستعداد للفطور

Steph, hikayeyi sen başlat ve sen bizim almamız için biraz ilerlet.
ستيف" ابدء أنت القصة" وأنتما ستشيران إلينا عندما ترغبان... في أن يكمل أحدنا القصة

Kan vermeye başlayın ve nakil protokolünü başlatın.
ابدء بعمليّة نقل ضخمة للدم

Başlamamı sağlayan annem olmuştu.
أمي كانت الواحدة التي جعلتنى ابدء

Dur yeniden başlayayım.
دعني ابدء من جديد