| Çek ellerini üzerimden. | Open Subtitles | ابعد يديك عنى, اريد التحدث الى امى |
| - Haydi önce ben. - Çek ellerini üzerimden. | Open Subtitles | هيا فلتضربنى ابعد يديك عنى |
| - Çek ellerini üzerimden! | Open Subtitles | - ابعد يديك عنى |
| - Çek elini... - Tom! | Open Subtitles | -سأسترد ابنى ، ابعد يديك عنى |
| - Çek elini. | Open Subtitles | ابعد يديك عنى |
| Jonathan, ellerini üzerimden çek. | Open Subtitles | جوناثان ابعد يديك عنى |
| - Rahatla. - ellerini üzerimden çek! | Open Subtitles | اهدأى ابعد يديك عنى |
| - Ne aile ama! - Çek ellerini üstümden. | Open Subtitles | أى عائلة هذه ابعد يديك عنى |
| - Çek ellerini üzerimden. | Open Subtitles | - ابعد يديك عنى |
| Çek ellerini üzerimden! | Open Subtitles | ابعد يديك عنى |
| Çek ellerini üzerimden. | Open Subtitles | ابعد يديك عنى |
| Çek ellerini üzerimden. | Open Subtitles | ابعد يديك عنى! |
| Çek elini! | Open Subtitles | ابعد يديك عنى! |
| - ellerini üzerimden çek. | Open Subtitles | ابعد يديك عنى ايها الرجل |
| ellerini üzerimden çek, lanet olsun! | Open Subtitles | ابعد يديك عنى ,اللعنة عليك! |
| - Çek ellerini üstümden! - Charlotte! | Open Subtitles | ابعد يديك عنى تشارلوت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 