"ابقو" - Traduction Arabe en Turc

• kalın
• durun

Şimdi mükemmel elma almak için hatta kalın, başladı bile.
والان ابقو معنا لاختيار التفاحة المناسبة التي جهزت من فترة

Kapı kapalı! Kapı kapalı olduğunda, dışarda kalın!
الباب مقفول , عندما يكون مقفول ابقو في الخارج

Kusanagi and Togusa hacker'ın giriş yapması beklenen diğer bölgeye doğru ilerliyorlar.Alarmda kalın.
كوساناجي و توجوسا توجها الان الى المنطقه التاليه قد يتصل المخترق من عندا ابقو يقظين

Bir şey görürseniz seslenin ama saklı kalın.
اذا رأيتم اي شيئ ، اصرخوا لكن ابقو مختبئين

Uzak durun! Geri durun!
ابقو بعيدين سوف يغرق

Hey, Hey arkadaşlar! Daha gitmeyin. Lütfen kalın, lütfen.
ياشباب لا تذهبوا الآن ابقو أرجوكم أرجوكم ..

Hepiniz bir arada kalın!
ابقو مع بعضكم جميعا ابتعدو عن السفينة

Olduğunuz yerde kalın. Biz kuleye neredeyse vardık.
ابقو مكانكم نحن على مشارف البرج

Burda kalın özür diliycem ben
ابقو هنا أنا ساقدم اعتذار ولكن فقط للضرورة ...

Lütfen koltuklarınızda kalın ve kemerlerinizi çözmeyin.
رجاءا ابقو في كراسيكون واربطوالاحزمة

- Kızlar siz burada kalın.
انتم ابقو هُنا سنعود على الفور

Çocuklar, lütfen bu gece burada kalın.
يارفاق أرجوكم ابقو الليله

Tanrım, hepimiz burada öleceğiz! Olduğunuz yerde kalın.
سنموت ياالهى - ابقو حيثما انتم -

Hayır, gidin ama bir arada kalın.
لا ... انتم اذهب كلكم و لكن ابقو معا

Herkes dışarı. Siz kalın.
اخرجو , انتم ابقو

Çocuklar, hizada kalın.
اولاد,ابقو في في خط مستقيم

Birlikte kalın.
هيا , هيا ابقو معا

Kaçın... Siz olduğunuz yerde kalın.
...انجوا بأروا ابقو هنا

Olumsuz. Batman'in peşinde kalın.
كلا, ابقو مع الرجل الوطواط!

İki saat bu şekilde durun.
ابقو هكذا لمدة ساعتين

Çocuklar, sıkı durun.
شباب ابقو مترابطين