| Arkadaşlar! Eğer dışarı çıkarsanız, binaya yakın durun. | Open Subtitles | اذا ذهبتم للخارج ابقوا قريبين من البنايه |
| bota yakın durun, ama gövdesinden uzak durun, | Open Subtitles | ابقوا قريبين من القارب لكن ابتعدوا عن الهيكل |
| Birbirinize yakın durun. | Open Subtitles | ابقوا قريبين من بعضكم |
| Kont Odo'ya yakın dur. İhanetiyle ilgili en ufak bir işaret görürsen bana haber et. | Open Subtitles | ابقوا قريبين من الكونت اودو وابلغوني عن كل شيء يشير إلى قيامه بالخيانة والتأمر ضدي |
| - Vezire yakın dur. İdare edilmeli. - Seçenekleri tüketiyoruz. | Open Subtitles | ابقوا قريبين من الوزير يجب التعامل معه |
| - Binalara yakın durun. | Open Subtitles | - ابقوا قريبين من الأبنية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 